03236 am 2200577 n 450 9910324954103321201609122-84310-368-110.4000/books.ugaeditions.1352(CKB)3710000001080208(FrMaCLE)OB-ugaeditions-1352(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/46462(PPN)202670627(EXLCZ)99371000000108020820170228j|||||||| ||| 0freuu||||||m||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierL'enseignement de l'italien en France (1880-1940) Une discipline au cœur des relations franco-italiennes /Jérémie DuboisGrenoble UGA Éditions20161 online resource (458 p.) 2-84310-299-5 « Pourquoi ont-ils choisi l'italien ? » À la fin du xixe siècle, un universitaire refuse sèchement de soutenir les rares maîtres d'italien en France. L'italien est alors une langue « suspecte », jugée trop facile pour former les esprits. Elle suscite aussi une hostilité politique car l'Italie est alliée à l'Allemagne, qui vient de remporter la guerre de 1870. Quelques pédagogues, pourtant, rêvent que les cours d'italien préparent la Revanche, en rapprochant Rome et Paris. Ils initient une large mobilisation franco-italienne et créent, à partir de Grenoble, un italianisme universitaire, puis un enseignement secondaire de l'italien. L'immigration italienne, elle, est écartée et parfois même stigmatisée par ce mouvement de réveil de l'italien en France. Quand l'Italie rejoint les Alliés, en 1915, des professeurs d'italien jouent un rôle clé dans la propagande de guerre italo-française. Certains d'entre eux saluent ensuite l'arrivée de Mussolini au pouvoir et, en 1930, le Duce est même érigé en auteur d'agrégation. Néanmoins, des enseignants d'italien ont combattu la politique d'influence par la langue menée par le régime fasciste à travers la Société Dante Alighieri et l'envoi de lecteurs d'italien prosélytes dans les universités françaises. Croisant les perspectives diplomatiques et éducatives, cette histoire socioculturelle des études italiennes et des italianisants du premier xxe siècle éclaire les rapports entre l'école républicaine française et les langues et cultures étrangères.Enseignement de l'italien en France L'enseignement de l'italien en France EducationItalien (langue)étudeenseignementFranceItalieItalieétudeenseignementItalien (langue)FranceEducationItalien (langue)étudeenseignementFranceItalieDubois Jérémie1330820Pécout Gilles140030FR-FrMaCLEBOOK9910324954103321L'enseignement de l'italien en France (1880-1940)3039974UNINA01263nam0 22002771i 450 UON0015313020231205102930.71920020107d1988 |0itac50 bafreKP|||| 1||||Menons a terme l'oeuvre socialiste et communiste en portant bien haut le drapeau revolutionnaire du Djoutche (....) Le 8 septembre 1988Kim Il SungPyongyangEditions en Langues Etrangères198843 p.18 cmCOREAMOVIMENTI POLITICISEC. XXUONC004475FIPyongyangUONL000199COR VCOREA - POLITOLOGIAAKIM Il SungUONV00276872117Editions en Langues EtrangèresUONV246272650KIM Il SongKIM Il SungUONV160159ITSOL20240220RICASIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEOUONSIUON00153130SIBA - SISTEMA BIBLIOTECARIO DI ATENEOSI MISC COR V 081 SI SA 102068 5 081 Menons a terme l'oeuvre socialiste et communiste en portant bien haut le drapeau revolutionnaire du Djoutche (....) Le 8 septembre 19881273409UNIOR