03111nam 22005895 450 991103485870332120251019130403.0981-9512-44-110.1007/978-981-95-1244-7(MiAaPQ)EBC32364450(Au-PeEL)EBL32364450(CKB)41667617500041(DE-He213)978-981-95-1244-7(OCoLC)1546962672(EXLCZ)994166761750004120251019d2025 u| 0engurcnu||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierAudio Description Learning and Assessment in Interpreting Classes /by Jackie Xiu Yan, Kangte Luo1st ed. 2025.Singapore :Springer Nature Singapore :Imprint: Springer,2025.1 online resource (204 pages)New Frontiers in Translation Studies,2197-8697981-9512-43-3 Audio description training and assessment in translation and interpreting programs: research and practice -- Introducing AD training and assessment in university interpreting classes -- Assessment criteria and learner factors in audio describer training -- Chinese AD training in a tertiary-level interpreting program: Learner-perceived difficulties and coping strategies -- Audio description and interpreting training: A comparison of assessment criteria from the perspective of learners. -- Exploring user-centered evaluation in a tertiary-level audio describer training program.This book presents a series of studies conducted on an AD module that has been integrated into interpreting training at universities in Hong Kong. It represents the outcome of the synergies and many years of collaboration among regional scholars began in 2018. This book demonstrates the innate connection between AD and interpreting, as both are forms of translation delivered orally, the former being inter-semiotic and the latter interlingual. This book serves as a practical reference book at the forefront of the AD field for scholars and graduate students. .New Frontiers in Translation Studies,2197-8697Translating and interpretingLinguisticsMethodologyLanguage and languagesStudy and teachingLanguage TranslationResearch Methods in Language and LinguisticsLanguage Teaching and LearningTranslating and interpreting.LinguisticsMethodology.Language and languagesStudy and teaching.Language Translation.Research Methods in Language and Linguistics.Language Teaching and Learning.418.02Yan Jackie Xiu971651Luo Kangte1852748MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9911034858703321Audio Description Learning and Assessment in Interpreting Classes4448635UNINA