03861nam 2200721Ia 450 991097045910332120200520144314.09786612161452978128216145012821614589789027296818902729681210.1075/impact.11(CKB)1000000000521263(OCoLC)55641297(CaPaEBR)ebrary10026202(SSID)ssj0000279791(PQKBManifestationID)11234794(PQKBTitleCode)TC0000279791(PQKBWorkID)10268372(PQKB)11353844(MiAaPQ)EBC622599(Au-PeEL)EBL622599(CaPaEBR)ebr10026202(CaONFJC)MIL216145(OCoLC)302340206(DE-B1597)720134(DE-B1597)9789027296818(EXLCZ)99100000000052126320010629g20039999 uy 0engurcn|||||||||txtccrGender across languages the linguistic representation of women and men /edited by Marlis Hellinger, Hadumod Bussmann1st ed.Amsterdam ;Philadelphia J. Benjamins20031 online resource (405 p.)Impact: studies in language and society ;v. 11Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph9781588112101 1588112101 9789027218445 9027218447 Includes bibliographical references and indexes.Gender Across Languages -- Editorial page -- Title page -- LCC page -- Table of contents -- Languages of Volume I -- Languages of Volume II -- Preface -- Acknowledgments -- List of abbreviations -- Gender across languages -- Czech: Communicating gender in Czech -- Danish: Equal before the law - unequal in language -- French: Gender in French -- French: Gender and language politics in France -- German: Engendering female visibility in German -- Greek: Women, gender and Modern Greek -- Japanese: Gendered structures in Japanese -- Japanese: Women's language as a group identity marker in Japanese -- Oriya: Linguistic and socio-cultural implications of gendered structures in Oriya -- Polish: Language and gender in Polish -- Serbian: The expression of gender in Serbian -- Swahili: Perceptions of gender in Swahili language and society -- Swedish: Linguistic and public attitudes towards gender in Swedish -- Notes on contributors -- Name index -- Subject index -- The series IMPACT: STUDIES IN LANGUAGE AND SOCIETY.1.Introduction 2.Grammatical gender and agreement 3.Personal nouns 3.1Nouns with lexical gender 3.2Gender-indefinite personal nouns 3.3Word-formation 3.3.1Compounding 3.3.2Derivation 4.Pronominalisation 4.1Grammatical agreement relations 4.2Semantic agreement relations 4.2.1Semantic agreement: Common vs. neuter gender 4.2.2Semantic agreement: Female vs. male pronouns 5.Other possibilities for gender-specific personal reference 6.Language change under the influence of the feminist movement 6.1Neutralisation 6.2Overt gender-specification 6.3Pronouns 6.4Adjectival modification 7.Public attitudes towards feminist language change in the 1990s 8.Conclusion Notes References.Impact, studies in language and society ;11.Grammar, Comparative and generalGenderSemanticsGrammar, Comparative and generalGender.Semantics.415Hellinger Marlis467002Bussmann Hadumod132893MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910970459103321Gender across languages4346023UNINA