06132nam 2200721Ia 450 991096927800332120200520144314.097890272716559027271658(CKB)2550000001095407(EBL)3016028(SSID)ssj0000972854(PQKBManifestationID)12452244(PQKBTitleCode)TC0000972854(PQKBWorkID)10959202(PQKB)11213970(MiAaPQ)EBC3016028(DE-B1597)721309(DE-B1597)9789027271655(EXLCZ)99255000000109540720120503d2012 uy 0engur|n|---|||||txtccrSemantics from meaning to text /Igor A. Melcuk ; edited by David Beck, Alain PolguereAmsterdam ;Philadelphia John Benjamins Pub. Co.c20121 online resource (416 p.)Studies in Language Companion Series ;135Studies in language companion series ;v. 129, 135Description based upon print version of record.9789027206022 9027206023 9781299711716 1299711715 Includes bibliographical references (p. 392-420) and indexes.""Semantics""; ""Editorial page""; ""Title page""; ""LCC data""; ""Contents""; ""Authorâ€?s Foreword""; ""Acknowledgments""; ""Abbreviations and Notations""; ""Printing conventions""; ""Part III. Deep-Syntactic Representation in a Meaningâ€?Text Linguistic Model""; ""Introduction""; ""1 Deep-Syntactic Representation vs. Semantic Representation""; ""2 General Properties of the DSynt-Representation""; ""2.1 Dependency Relations in a Syntactic Representation""; ""2.2 Deep- vs. Surface-Structure Distinction""; ""2.3 Multistructural Character of the Syntactic Representation""""3 Peripheral Structures of the DSynt-Representation""""3.1 Deep-Syntactic Communicative Structure""; ""3.2 Deep-Syntactic Prosodic Structure""; ""3.3 Deep-Syntactic Anaphoric Structure""; ""Comments""; ""Notes""; ""Chapter 7. Deep-Syntactic Structure""; ""1 General Characterization of the Deep-Syntactic Structure""; ""1.1 Substantive Characterization of the DSyntS""; ""1.1.1 The Target of a DSyntS""; ""1.1.2 The Three Necessary Conditions a DSyntS Must Satisfy""; ""1.2 Formal Characterization of the DSyntS""""2 Labels on the Nodes of a Deep-Syntactic Structure: Deep Lexical Units and Deep Grammemes""""2.1 Deep Lexical Units [= Deep LUs]""; ""2.1.1 The Stock of Deep LUs""; ""2.1.2 Potential Full LUs""; ""2.1.3 Deep Parts of Speech""; ""2.2 Deep Grammemes""; ""2.2.1 Introductory Remarks""; ""2.2.2 Mismatches between Deep and Surface Grammemes""; ""2.2.3 “Polysemyâ€? of Deep Grammemes""; ""3 Labels on the Branches of a Deep-Syntactic Structure: Deep-Syntactic Relations""; ""3.1 Introductory Remarks""; ""3.2 An Overview of Deep-Syntactic Relations""""3.2.1 Actantial DSynt-Relations: I, II, ..., VI, IIdir-sp""""3.2.2 Attributive DSynt-Relations: ATTR and ATTRdescr""; ""3.2.3 Appenditive DSynt-Relation: APPEND""; ""3.2.4 Coordinative DSynt-Relations: coord and quasi-coord""; ""3.3 Two Important Linguistic Properties of Deep-Syntactic Relations""; ""4 A Sample Deep-Syntactic Structure""; ""Comments""; ""5 The Formal Language of the Deep-Syntactic Structure""; ""Notes""; ""Part IV. The Semantic Module of a Meaning-Text Linguistic Model""; ""Introduction""; ""1 General Remarks""; ""2 Limitations of the Description Proposed""""2.1 Only Static (= Linguistic) Rules are Presented""""2.2 Only Sentences are Considered""; ""3 The Importance of Paraphrasing in the Sem-Module""; ""Chapter 8. Semantic Paraphrasing""; ""1 General Characterization of Semantic Paraphrasing""; ""1.1 The Concept of Semantic Equivalence""; ""1.2 Major Types of Semantic Equivalence""; ""2 Propositional Semantic Paraphrases""; ""2.1 Replacement Sem-Equivalence Rules""; ""2.1.1 Expansion/Reduction Replacement Rules""; ""2.1.2 Global Replacement Rules""; ""2.2 Addition/Subtraction Sem-Equivalence Rules""""2.2.1 General Characterization of Addition/Subtraction Equivalences""This book presents an innovative approach to linguistic semantics, starting from the idea that language is a mechanism for the expression of linguistic meanings as particular surface forms (texts). Semantics is that system of rules that ensures a transition from a Semantic Representation of the meaning of a family of synonymous sentences to the Deep-Syntactic Representation of a particular sentence. Framed in terms of Meaning-Text linguistics, this volume discusses the Deep-Syntactic Representation and the transition from Semantics to Deep-Syntax via Semantic paraphrasing (the equivalence amongst Semantic Representations), Deep-Syntactic paraphrasing (the equivalence amongst Deep-Syntactic Representations), and the passage between the two. A chapter is dedicated to the Explanatory Combinatorial Dictionary, a semantically based and co-occurrence-centered lexicon. Reflecting the author’s life-long dedication to semantics and syntax, this book is a paradigm-shifting contribution to language studies whose originality and daring will make it essential reading for linguists, anthropologists, semioticians, and computational linguists.Studies in Language CompanionSemanticsGrammar, Comparative and generalSentencesMeaning (Psychology)Semantics.Grammar, Comparative and generalSentences.Meaning (Psychology)401/.43ET 440rvkMelcuk Igor A(Igor Aleksandrovic),1932-304072Beck David593479Polguere Alain1959-433066MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910969278003321Semantics4344687UNINA