02886nam 2200589Ia 450 991096778850332120240313120044.0979-82-16-24424-01-283-94051-50-8108-8117-9(CKB)2670000000330441(EBL)1108256(SSID)ssj0000804857(PQKBManifestationID)12281451(PQKBTitleCode)TC0000804857(PQKBWorkID)10822356(PQKB)10132262(Au-PeEL)EBL1108256(CaPaEBR)ebr10643364(CaONFJC)MIL425301(OCoLC)832170079(MiAaPQ)EBC1108256(EXLCZ)99267000000033044120120322d2012 uy 0engur|n|---|||||txtccrSinging in Russian a guide to language and performance /Emily Olin1st ed.Lanham, Md. Scarecrow Press20121 online resource (257 p.)Description based upon print version of record.0-8108-8116-0 Includes bibliographical references (p. 225-227) and index.Contents; Preface; Acknowledgments; List of Abbreviations; List of Recordings; Part One From Start to Stage; 1 Russian Alphabet; 2 Russian Vowels; 3 Russian Consonants; 4 A Little Bit of Grammar; 5 Pillars of Creative Performance; 6 Difficulties and Delights of Singing in Russian; 7 Russian Style in Performance; Part Two Music of the Russian Soul; 8 Russian Composers and World Music; 9 Russian Opera; 10 Recommended Russian Operatic Repertoire; 11 Recommended Russian Art Song Repertoire; 12 Literary Inspiration; Appendix 1 Working with a Dictionary; Appendix 2 Compilation of Sung ExercisesBibliographyIndex; About the AuthorFounded on the underlying principle that sung language differs dramatically from spoken language, Singing in Russian offers a comprehensive and accessible approach to understanding, mastering, and performing Russian vocal music. After covering the basics of the Cyrillic alphabet and Russian grammar and diction, author Emily Olin encourages readers to take the innovative step of using the music itself to guide the singer's pronunciation and interpretation. English sound comparisons, linguistic and musical examples, and multifaceted exercises complement textual explanations, reinforcing the techRussian languagePronunciationSingingDictionRussian languagePronunciation.SingingDiction.783/.043Olin Emily1856167MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910967788503321Singing in Russian4454814UNINA