04014nam 2200673 a 450 991095893210332120200520144314.097866121519279781282151925128215192497890272912409027291241(CKB)1000000000535048(SSID)ssj0000201783(PQKBManifestationID)11199195(PQKBTitleCode)TC0000201783(PQKBWorkID)10245724(PQKB)10272160(MiAaPQ)EBC622840(Au-PeEL)EBL622840(CaPaEBR)ebr10206171(CaONFJC)MIL215192(OCoLC)648331561(DE-B1597)721319(DE-B1597)9789027291240(EXLCZ)99100000000053504820070709d2007 uy 0engurcn|||||||||txtccrMetapragmatics in use /edited by Wolfram Bublitz, Axel Hubler1st ed.Amsterdam ;Philadelphia J. Benjamins Pub. Co.c2007vi, 301 p. illPragmatics & beyond new series,0922-842X ;v. 165Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph9789027254092 9027254095 Includes bibliographical references and indexes."Don't blame me for criticizing you-- " / Krisadawan Hongladarom -- Facework and multiple selves in apologetic metapragmatic comments in Japanese / Barbara Pizziconi -- Metapragmatic function of quotative markers in Japanese / Satoko Suzuki -- Metapragmatic utterances in computer-mediated interaction / Sanna-Kaisa Tanskanen -- On the metapragmatics of gestures / Axel Hubler -- Language shift in conversation as a metapragmatic comment / Hartmut Haberland -- Metapragmatic comments in institutional talk / Anna Ciliberti and Laurie Anderson -- Metapragmatic expressions in physics lectures / Sara W. Smith and Xiaoping Liang -- The acquisition of metapragmatic abilities in preschool children / Juliane Stude -- So your story now is that ... / Richard W. Janney -- A metapragmatic examination of therapist reformulations / Peter Muntigl -- Building common ground through metapragmatic comments in international project work / Hermine Penz.This collection of papers fills a gap in current research on both metapragmatics and pragmatics in that it combines data-based pragmatic analysis with metapragmatic theory and focuses on the ways in which metadiscourse is actually used. The 12 contributions investigate speech acts and verbal (as well as non-verbal) expressions which highlight (meta-)linguistic aspects of ongoing discourse and thus provoke a deviation from the latter's original direction and purpose. All case studies discuss ways and means which interactants employ to resolve diverging pragmatic expectations in communication. The papers analyze authentic examples from English and other languages (and cultures), including Thai, Chinese and Japanese, and center around three principal domains of communication: ordinary everyday interaction, interaction in educational contexts and in specialized discourse. The introductory chapter locates the various contributions within a systematically broader theoretical framework. The wide scope of the collection, its empirical orientation and the reader-friendly form of presentation should appeal to anyone interested in pragmatics, whether scholar or student.Pragmatics & beyond ;new ser., 165.PragmaticsMetalanguagePragmatics.Metalanguage.306.44ER 990rvkBublitz Wolfram198268Hubler Axel251386MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910958932103321Metapragmatics in use4344339UNINA