03059oam 2200793 c 450 991092101840332120250115060314.010.3726/b14868(CKB)5230000000000896(BIP)067276991(PH02)9783631773215(Perlego)3550974(MiAaPQ)EBC31954057(Au-PeEL)EBL31954057(EXLCZ)99523000000000089620240525d2019 uy 0engurnnunnnannuutxtrdacontentcrdamediacrrdacarrierCirculation of Academic Thought Rethinking Translation in the Academic Field /Rafael Y. Schögler1st, New ed.Frankfurt a.MPH0220191 online resource (216 p.), EPDF 7 illPeter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften9783631765715 3631765711 9783631773215 3631773218 Translation and the construction of meaning - Positioning in knowledge circulation - Agents negotiating intellectual exchangeAcademic thought circulates on a time-space continuum: authors, ideas and methods are discovered, discussed, discarded, praised, rewritten, refracted, transformed, transposed and translated. The contributors of this anthology develop cross-disciplinary approaches to study and understand translation of academic thought. They critically engage with the relationship of translation and meaning formation, context and style, as well as with the social and discursive positioning of translators in academic fields and beyond. Furthermore, the agents negotiating intellectual exchange are placed in specific political and historical contexts as well as respective scholarly frameworks of economics, philosophy, sociology and related fields.AcademicAgents of TranslationCirculationFieldKnowledge CirculationRafaelRethinkingSchöglerSociology of TranslationThoughtTranslating HumanitiesTranslating Social SciencesTranslationTranslation StudiesAcademicAgents of TranslationCirculationFieldKnowledge CirculationRafaelRethinkingSchöglerSociology of TranslationThoughtTranslating HumanitiesTranslating Social SciencesTranslationTranslation Studies418.02Schögler Rafael Y1782173Schögler Rafael YedtPH02PH02BOOK9910921018403321Circulation of Academic Thought4307845UNINA