05120 am 2200865 n 450 9910595000803321202209202-85831-410-110.4000/books.pressesinalco.44394(CKB)4100000012893209(FrMaCLE)OB-pressesinalco-44394(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/95114(PPN)267827547(EXLCZ)99410000001289320920220926j|||||||| ||| 0freuu||||||m||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierLingua (non) grata Langues, violences et résistances dans les espaces de la migration /Marie-Caroline Saglio-Yatzimirsky, Alexandra Galitzine-LoumpetParis Presses de l’Inalco20221 online resource (420 p.)TransAireS2-85831-409-8 Introduction /Camps de Babel --Pt. 1.Interactions dans l'urgence --1.La Bulle de Babel : pratiques langagières et espaces de l'entente --2.Maraudes sur les campements parisiens : tractations de l'urgence --3.Chuchotements et voix résistantes d'exilés en centre d'hébergement d'urgence --4.Le double exil dans un village du Var : formes de vie et code moral langagier --5."Pouvons-nous être amis ?" --6.Le (non-)recours di la traduction en rétention, Blocages institutionnels et médiations informelles dans les lieux d'enfermement pour étrangers --Pt. 2.Migralectes, les parlers de la migration --7.La survie des langues : pratiques langagières et paysages linguistiques au sein des centres d'exilés en France --8.Les mots de l'asile : l'expérience du droit saisie par les usages des langues --9.Traduire à la frontière --10.Les interactions à Calais et Douvres --11.J'écris ce souvenir pour qu'il reste toute une vie --12."You speak Azil ?" --Épilogue méthodologique -- La Langue et les Autres --Postface Pour parler d'asile.Que font les migrations aux langues et les langues aux migrations ? Dans la crise de l’accueil des migrants qui secoue l’Europe depuis 2015, les langues sont les grandes oubliées des politiques publiques. Pourtant, dans les territoires de l’asile, des dizaines de langues se rencontrent et se croisent aux frontières. Est-ce alors un grand malentendu ou un parler de la migration qui émerge dans ces territoires de Babel ? Une lingua franca ou à l’inverse une lingua non grata ? Cet ouvrage est le fruit de quatre années de recherche de l’équipe Liminal (Linguistic and Intercultural Mediations in a context of International Migrations – ANR, Inalco, 2017-2021) dans les campements, camps et centres d’hébergement et d’accueil pour demandeurs d’asile. Les enquêtes en pashto, persan, arabe(s), ourdou, tigrinya, français, anglais, italien, se sont déroulées au plus près des acteurs, dans la région parisienne, le Calaisis et aux frontières franco-anglaise et franco-italienne. Grâce à une méthodologie originale et une approche pluridisciplinaire à la croisée de l’anthropologie et de la sociolinguistique, l’ouvrage présente une perspective inédite pour aborder par les langues ce qui se joue en migration : une expérience politique, de violences et de résistances.LinguaAnthropologyLinguisticsmigrationsmigrantslanguespolitiques publiquespolitiques d'accueillanguagespublic policiesmigration policiesFranceEmigration and immigrationSocial aspectsmigrationsmigrantslanguagespublic policiesmigration policiesAnthropologyLinguisticsmigrationsmigrantslanguespolitiques publiquespolitiques d'accueillanguagespublic policiesmigration policiesAgier Michel657612Bouagga Yasmine1293377Doyen Pauline1349594Galitzine-Loumpet Alexandra1349595Haque Shahzaman1349596Lakraâ Hayatte1349597Mahroug Naoual1349598Manac’h Léopoldine1349599Moghani Amir1304996Saglio-Yatzimirsky Marie-Caroline1282003Sarrut Marilou1349600Tassin Louise1349601Trucco Daniela1349602Yatzimirsky Marie-Caroline Saglio1349603Saglio-Yatzimirsky Marie-Caroline1282003Galitzine-Loumpet Alexandra1349595FR-FrMaCLEBOOK9910595000803321Lingua (non) grata3087524UNINA05915nam 2201057 450 991082725120332120230803221145.03-11-027446-910.1515/9783110274462(CKB)2550000001255044(EBL)893209(OCoLC)875818922(SSID)ssj0001215601(PQKBManifestationID)11791720(PQKBTitleCode)TC0001215601(PQKBWorkID)11179301(PQKB)10816182(MiAaPQ)EBC893209(DE-B1597)174483(OCoLC)1091703163(OCoLC)936645643(OCoLC)979838424(DE-B1597)9783110274462(Au-PeEL)EBL893209(CaPaEBR)ebr10861266(CaONFJC)MIL588228(EXLCZ)99255000000125504420140507h20142014 uy 0gerur|n|---|||||txtccrColeoptera, beetlesVolume 3Morphology and systematics (Phytophaga) /Richard A. B. Leschen, Rolf G. Beutel, volume editorsBerlin, [Germany] ;Boston, [Massachussetts] :De Gruyter,2014.©20141 online resource (688 p.)Handbook of Zoology : Anthropoda: Insecta,2193-4231Includes index.3-11-027370-5 3-11-037051-4 Frontmatter -- Editors' preface -- Contents -- Contributors -- 1. Molecular phylogenetics and evolution of Coleoptera / McKenna, Duane D. -- 2. Chrysomeloidea Latreille, 1802 -- 2.1. Vesperidae Mulsant, 1839 / Svacha, Petr / Lawrence, John F. -- 2.2. Oxypeltidae Lacordaire, 1868 / Svacha, Petr / Lawrence, John F. -- 2.3. Disteniidae J. Thomson, 1861 / Svacha, Petr / Lawrence, John F. -- 2.4. Cerambycidae Latreille, 1802 / Svacha, Petr / Lawrence, John F. -- 2.5. Megalopodidae Latreille, 1802 / Lawrence, John F. / Ślipińki, Adam -- 2.6. Orsodacnidae C. G. Thomson, 1859 / Lawrence, John F. / Ślipinński, Adam -- 2.7. Chrysomelidae Latrielle, 1802 / Morse, Geoffrey / Borowiec, Lech / Świętojańska, Jolanta / Verma, Krishna K. / Lawrence, John F. / Ślipiński, Adam / Chamorro, Maria Lourdes / Vencl, Fredric V. / Leschen, Richard A. B. / Nadein, Konstantin S. / Bezdêk, Jan / Konstantinov, Alexander S. / Reid, Chris A. M. -- 3. Curculionoidea Latreille, 1802: Introduction, Phylogeny -- 3.1. Nemonychidae Bedel, 1882 / Anderson, Robert S. / Oberprieler, Rolf G. / Marvaldi, Adriana E. -- 3.2. Anthribidae Billberg, 1820 / Mermudes, José Ricardo M. / Leschen, Richard A. B. -- 3.3. Belidae Schoenherr, 1826 / Marvaldi, Adriana E. / Ferrer, M. Silvia -- 3.4. Attelabidae Billberg, 1820 / Riedel, Alexander -- 3.5. Caridae Thompson, 1992 / Oberprieler, Rolf G. -- 3.6. Brentidae Billberg, 1820 / Oberprieler, Rolf G. / Sforzi, Alessandra / Bartolozzi, Luca / Leschen, Richard A. B. / Alonso-Zarazaga, Miguel A. / Wanat, Marek -- 3.7. Curculionidae Latreille, 1802 / Oberprieler, Rolf G. / Caldara, Roberto / Skuhrovec, Jiri / Marvaldi, Adriana E. / Lanteri, Analía A. / Guadalupe del Río, M. / Meregalli, Massimo / Lyal, Christopher H. C. / Hespenheide, Henry A. / Franz, Nico M. / Jordal, Bjarte H. -- IndexThis book is the third volume in the Handbook of Zoology series which treats the systematics and biology of Coleoptera. With approximately 350,000 described species, Coleoptera are by far the most species-rich order of insects and the largest group of animals of comparable geological age. This third Coleoptera volume completes the Morphology and Systematics volumes with 43 chapters and covers one of the largest radiations of beetles, the mainly plant-feeding Phytophaga, with information on world distribution, biology, morphology of all life stages (including anatomy), phylogeny and comments on taxonomy. Handbook of zoology.Arthropoda: Insecta.BeetlesClassificationColeoptera.Morphology.Systematics.Beetles595.76/01/2Leschen Richard A. B.1724559Alonso-Zarazaga Miguel A.;Anderson, Robert;Bartolozzi, Luca;Bezdek, Jan;Borowiec, Lech1724560Caldara Roberto1724561Chamorro-Lacayo Lourdes1724562Colonnelli Enzo78099Ferrer María Silvia1724563Franz Nico M1724564Hespenheide Henry1724565Jolivet Pierre79037Jordal Bjarte1724566Konstantinov Alexander1724567Lanteri Analía1724568Lawrence John F91217Lyal Chris1143419Marvaldi Adriana1724569McKenna Duane1724570Meregalli Massimo788708Mermudes Jose Ricardo1724571Morse Geoff1724572Nadein Konstantin1724573Oberprieler Rolf1724574Prena Jens1724575Reid Chris A.M1724576Riedel Alexander1724577Sforzi Alessandra1724578Skuhrovec Jiri1724579Slipinski Adam85960Svacha Petr1724580Swietojanska Jolanta1724581Vencl Fred V1724582Verma Krishna Kumar1724583Wanat Marek1724584Beutel Rolf G., Leschen Richard A.B., MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910827251203321Coleoptera, beetles4126773UNINA