03119nam 2200649Ia 450 991082688770332120200520144314.01-280-82802-197866108280291-85359-582-910.21832/9781853595820(CKB)111087028279398(OCoLC)614727590(CaPaEBR)ebrary10022468(SSID)ssj0000261625(PQKBManifestationID)11191775(PQKBTitleCode)TC0000261625(PQKBWorkID)10256823(PQKB)10716570(MiAaPQ)EBC3007712(DE-B1597)513498(OCoLC)1088923115(DE-B1597)9781853595820(EXLCZ)9911108702827939820011030d2002 uy 0engurcn|||||||||txtccrTranslation-mediated communication in a digital world facing the challenges of globalization and localization /Minako O'Hagan and David Ashworth1st ed.Clevedon, England ;Buffalo, N.Y. Multilingual Matters20021 online resource (190 p.)Topics in translation ;23Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph1-85359-581-0 Includes bibliographical references and index.Front matter --Contents --Introduction --Glossary --1. Translation and Interpretation in Transition: Serving the Digital World --2. Redefining Context for Teletranslation and Teleinterpretation --3. Language Engineering and the Internet --4. Computer-mediated Communication and Translation --5. Globalization and Localization: Culturalization of Content and Package --6. Teletranslation --7. Teleinterpretation --8. Virtual Communities for Translators and Interpreters --9. Global Information Society and the New Paradigm of Language Support --10. New Paradigm of Translation and Interpretation --Postscript --References --IndexThe Internet is accelerating globalization by exposing organizations and individuals to global audiences. This in turn is driving teletranslation and teleinterpretation, new types of multilingual support, which are functional in digital communications environments. The book describes teletranslation and teleinterpretation by exploring a number of key emerging contexts for language professionals.Topics in translation ;23.Machine translatingTranslating and interpretingTechnological innovationsInternetMachine translating.Translating and interpretingTechnological innovations.Internet.418/.02/0285O'Hagan Minako1959-1755053Ashworth David1666238MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910826887703321Translation-mediated communication in a digital world4191659UNINA