03396nam 2200781 450 991082618170332120230522050813.01-4426-5995-51-4426-5536-410.3138/9781442659957(CKB)3710000000324276(EBL)3296835(SSID)ssj0001495618(PQKBManifestationID)11967833(PQKBTitleCode)TC0001495618(PQKBWorkID)11460723(PQKB)10665979(MiAaPQ)EBC4670219(CEL)449438(OCoLC)903441052(CaBNVSL)thg00916147(MiAaPQ)EBC3296835(DE-B1597)465610(OCoLC)944178605(DE-B1597)9781442659957(Au-PeEL)EBL4670219(CaPaEBR)ebr11256733(OCoLC)958571323(MdBmJHUP)musev2_106943(EXLCZ)99371000000032427620160920h19971997 uy 0engur|n|---|||||txtccr'Prions en chantant' devotional songs of the trouvères /edited and translated by Marcia Jenneth Epstein2nd ed.Toronto, [Ontario] ;Buffalo, [New York] ;London, [England] :University of Toronto Press,1997.©19971 online resource (354 p.)Toronto Medieval Texts and Translations ;11Unaccompanied melodies, in original and modern notation.Sixty-one songs in the manuscripts Paris, Bibliothèque nationale Fr. 24406 and N.A.Fr. 1050.0-8020-7826-5 Includes bibliographical references and indexes.Cover -- Contents -- LIST OF TABLES -- PREFACE -- ACKNOWLEDGMENTS -- MANUSCRIPT SIGLA -- 'PRIONS EN CHANTANT' -- 1 The Manuscript Sources of the Trouvere Songs as Visual Records -- 2 The Trouvere Devotional Songs in the Context of Popular Culture -- 3 The Texts -- 4 The Music -- APPENDIX A: Notational Forms -- NOTES -- BIBLIOGRAPHY -- THE SONGS -- Introduction to the Edition -- List of Songs -- The Devotional Songs of Manuscripts X and V -- APPENDIX B: Additional Stanzas -- APPENDIX c: Alternative Musical Notation -- TITLE INDEX -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- J -- L -- M -- O -- P -- Q -- R -- T -- U -- V -- GENERAL INDEX -- A -- B -- C -- D -- F -- G -- H -- I -- J -- L -- M -- N -- O -- P -- R -- S -- T -- U -- V.An edition of largely anonymous trouvere devotional songs from the rich medieval French vernacular tradition, designed for both scholars and performers, from two late-13th-century manuscripts.Toronto medieval texts and translations ;11.Sacred songs, UnaccompaniedTrouvère songsSongs, Old FrenchSacred vocal musicFrance500-1400FrancefastElectronic books. Sacred songs, Unaccompanied.Trouvère songs.Songs, Old French.Sacred vocal music264.06502Epstein Marcia Jenneth1951-MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910826181703321Prions en chantant4113682UNINA