02443nam 2200661uu 450 991082442180332120231206232017.00-19-772153-20-19-802552-11-4294-1586-X1-280-52790-00-19-028255-X10.1093/oso/9780195094886.001.0001(CKB)24235099600041(Au-PeEL)EBL271310(CaPaEBR)ebr10142252(CaONFJC)MIL52790(OCoLC)935260393(MiAaPQ)EBC271310(OCoLC)1406781324(StDuBDS)9780197721537(EXLCZ)992423509960004120011217e20231997 |y |engur|||||||||||rdacontentrdamediardacarrierDifferent games, different rules why Americans and Japanese misunderstand each other /Haru Yamada ; with a foreword by Deborah TannenNew York ;Oxford University Press,2023.xviii, 166 pOxford scholarship onlineBibliography: p157-161. _ Includes index.Previously issued in print: 1997.Includes bibliographical references and index.An analysis of the problems of communication between the Japanese and American people in the twentieth century. Yamada contrasts the American directness with the subtle nuances of meaning in Japanese business and social language to show how misinterpretation can lead to difficulties in interaction between the two races.Oxford scholarship online.Business communicationCross-cultural studiesBusiness communicationUnited StatesBusiness communicationJapanIntercultural communicationJapanIntercultural communicationUnited StatesBusiness communicationCross-cultural studies.Business communicationBusiness communicationIntercultural communicationIntercultural communication302.2/0952306.440952Yamada Haru1645599IeDuTCUkStDuBDSZStDuBDSZBOOK9910824421803321Different games, different rules3992163UNINA