03357nam 2200745 a 450 991081972320332120200520144314.01-281-72283-90-300-13375-810.12987/9780300133752(CKB)1000000000472085(EBL)3419863(OCoLC)923587929(SSID)ssj0000248698(PQKBManifestationID)11238529(PQKBTitleCode)TC0000248698(PQKBWorkID)10202604(PQKB)11666217(DE-B1597)484893(OCoLC)1013951615(DE-B1597)9780300133752(MiAaPQ)EBC3419863(EXLCZ)99100000000047208520020827d2001 uy 0engur||#||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierSongs of the women trouveres /edited, translated, and introduced by Eglal Doss-Quinby ... [et al.]1st ed.New Haven Yale University Pressc20011 online resourceDescription based upon print version of record.0-300-08413-7 Includes bibliographical references (p. [257]-273) and index.Front matter --Contents --Illustrations --Acknowledgments --Abbreviations --Manuscripts Consulted --Introduction --Voices in Dialogue --Voices in Monologue --A Circle of Voices --Voices in Polyphony --Concordance of Song and Motet Numbers --Bibliography --IndexThis groundbreaking anthology brings together for the first time the works of women poet-composers, or trouvères, in northern France in the twelfth and thirteenth centuries. Refuting the long-held notion that there are no extant Old French lyrics by women from this period, the editors of the volume present songs attributed to eight named female trouvères along with a varied selection of anonymous compositions in the feminine voice that may have been composed by women. The book includes the Old French texts of seventy-five compositions, extant music for eighteen monophonic songs and nineteen polyphonic motets, English translations, and a substantial introduction.TrouvèresTrouvère songsProvençal poetryWomen authorsProvençal poetryWomen authorsTranslations into EnglishFrench poetryTo 1500French poetryWomen authorsFrench poetryTo 1500Translations into EnglishFrench poetryWomen authorsTranslations into EnglishSongs, Old FrenchTextsTrouvères.Trouvère songs.Provençal poetryWomen authors.Provençal poetryWomen authorsFrench poetryFrench poetryWomen authors.French poetryTranslations into English.French poetryWomen authorsSongs, Old French849/.120809287Doss-Quinby Eglal1953-324995MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910819723203321Songs of the women trouveres4198683UNINA