03221nam 2200589 450 991081926580332120200520144314.03-11-056884-53-11-057131-510.1515/9783110571318(CKB)3800000000418920(MiAaPQ)EBC5156486(DE-B1597)488548(OCoLC)1024015427(DE-B1597)9783110571318(Au-PeEL)EBL5156486(CaPaEBR)ebr11605097(PPN)231232659(EXLCZ)99380000000041892020180921d2018 uy 0freurcnu||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierLe français parle informel stratégies de topicalisation /Márton Gergely HorváthBerlin ;Boston :De Gruyter,[2018]©20181 online resource (vii, 277 pages) illustrationsBeihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ;Band 4213-11-056674-5 Includes bibliographical references and index.Frontmatter -- Table des matières -- Remerciements -- 1. Introduction -- 2. Le français parlé informel comme domaine de recherche -- 3. L'information dans le discours -- 4. Le topique et les constructions topicalisantes -- 5. L'analyse des constructions topicalisantes -- 6. Conclusion -- Bibliographie -- IndexSur la base d'un ensemble de corpus oraux rigoureusement classifiés et analysés, le présent ouvrage fournit une étude prosodico-syntaxique et pragmatico-discursive des constructions topicalisantes. L'abondante littérature consacrée aux constructions disloquées met généralement l'accent sur certains aspects seulement : la structure et les statuts informationnels des référents du discours, les propriétés syntaxiques et pragmatiques de certaines structures données, l'interface prosodie/syntaxe, l'identification du topique, le statut morphosyntaxique des pronoms clitiques ou encore la question théorique de la génération des éléments disloqués. D'ambition plus exhaustive, cette étude recense l'ensemble des constructions topicalisantes à dislocation du français parlé informel et à les analyser sous l'angle pragmatico-discursif, afin d'en identifier les motivations pragmatiques et de révéler les corrélations entre les propriétés formelles, sémantiques et pragmatiques des différents types de topiques.‹/Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ;Band 421.0084-5396French languageSyntaxFrench languageSpoken FrenchCorpus analysis.Dislocation.Spoken French.Topic-marking constructions.French languageSyntax.French languageSpoken French.445Horváth Márton Gergely764594MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910819265803321Le français parle informel3973445UNINA