02767nam 22006855 450 991081837580332120230810143239.01-137-47840-3978113747840510.1057/9781137478412(CKB)3810000000001065(SSID)ssj0001660935(PQKBManifestationID)16441594(PQKBTitleCode)TC0001660935(PQKBWorkID)14987661(PQKB)11000975(DE-He213)978-1-137-47841-2(MiAaPQ)EBC4001081(EXLCZ)99381000000000106520151120d2015 u| 0engurnn#008mamaatxtccrSpecialised Translation Shedding the 'Non-Literary' Tag /by M. Rogers1st ed. 2015.London :Palgrave Macmillan UK :Imprint: Palgrave Macmillan,2015.1 online resource (x, 175 p.)Palgrave Studies in Translating and Interpreting,2947-5759Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph1-349-50229-4 1-137-47841-1 Includes bibliographical references and index.1. Introduction -- 2. Specialised Translation: An Orientation -- 3. Borders and Borderlands -- 4. Terminology and Specialised Translation: A Historical Perspective -- 5.Terminology and Text: Closing the Gaps -- 6.Concluding Remarks.This book shifts the common perception of specialised or 'LSP' translation as necessarily banal and straightforward towards a more realistic understanding of it as a complex and multilayered phenomenon which belies its standard negative binary definition as 'non-literary'.Palgrave Studies in Translating and Interpreting,2947-5759Translating and interpretingGermanic languagesLanguage and languagesStudy and teachingComparative literatureLanguage TranslationGermanic LanguagesLanguage Teaching and LearningComparative LiteratureTranslating and interpreting.Germanic languages.Language and languagesStudy and teaching.Comparative literature.Language Translation.Germanic Languages.Language Teaching and Learning.Comparative Literature.418.02LAN009000LAN020000LAN023000bisacshRogers Margaret1949 May 27-1643590BOOK9910818375803321Specialised Translation3988918UNINA