04958nam 2200709 450 991081700420332120220525140002.010.31819/9783865279033(CKB)3280000000011296(OCoLC)863715027(CaPaEBR)ebrary10751255(SSID)ssj0001157731(PQKBManifestationID)11696213(PQKBTitleCode)TC0001157731(PQKBWorkID)11209456(PQKB)11625496(MiAaPQ)EBC3214611(DE-B1597)517130(DE-B1597)9783865279033(MiAaPQ)EBC6350341(Au-PeEL)EBL6350341(OCoLC)888267350(OCoLC)991944381(FlNmELB)ELB36884(EXLCZ)99328000000001129620220525d2009 uy 0spaurcnu||||||||txtccrEspañol en Estados Unidos y otros contextos de contacto sociolingüística, ideología y pedagogía =Spanish in the United States and other contact environments sociolinguistics, ideology and pedagogy /Manel Lacorte, Jennifer Leeman (editors)Madrid ;Frankfurt am Main :Iberoamericana :Vervuert,[2009]©20091 online resource (409 p.)Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;Volume 21Contiene índice.84-8489-424-X 3-86527-903-1 Includes bibliographical references.Front matter --Índice General --Agradecimientos --Introducción /Lacorte, Manel / Leeman, Jennifer --Contacto Lingüístico --Reconstrucción y contacto de lenguas: El español en el Nuevo Mundo /Parodi, Claudia --Migrations and globalization: Their effects on contact varieties of Latin American Spanish /Klee, Carol A. --Intervocalic voiced stops in Yucatan Spanish: A case of contact-induced language change? /Michnowicz, Jim --Pronombres de sujeto en el español (L2 vs. L1) del Caribe /Ortiz López, Luis A. --Shifting sensitivity to Continuity of reference: Subject pronoun use in Spanish in New York City /Lapidus Shin, Naomi / Otheguy, Ricardo --Code-switching and discourse style in a Chicano community /García, Maryellen --Ideologías Lingüísticas --Globalization, linguistic norms and language authorities: Spain and the panhispanic language policy /Paffey, Darren J. / Mar-Molinero, Clare --General versus Standard Spanish: Establishing empirical norms for the study of U.S. Spanish /Villa, Daniel J. --"Todos los peregrinos de nuestra lengua": Ideologies and accounts of Spanish-as-a-(foreign) language /Train, Robert --De la tradición oral a la letra impresa: Lengua y cambio social en Nuevo México, 1880-1912 /Fernández-Gibert, Arturo --¿Quién es Huntington: Un predicador paranóico o un visionario?: Recepción de la prensa del libro Who Are We? The Challenges to America's National Identity /Colombi, María Cecilia --Language in healthcare policy and planning along the U.S.-Mexico border /Martinez, Glenn A. --Pedagogía Y Política Educativa --The untold story of Lau v. Nichols /Moran, Rachel F. --Spanish language education policy in the U.S.: Paradoxes, pitfalls, and promises /King, Kendall A. --Receptive bilinguals' language development in the classroom: The differential effects of heritage versus foreign language curriculum /Beaudrie, Sara M. --The sound of silence: Spanish heritage textbooks' treatment of language variation /Ducar, Cynthia --Con Todos: Using learning communities to promote intellectual and social engagement in the Spanish curriculum /Trujillo, Juan Antonio --Los autoresEn respuesta al creciente interés por los estudios ecológicos de los fenómenos lingüísticos, este volumen presta especial atención a la influencia de los contextos culturales, históricos, sociales y políticos.Lengua y sociedad en el mundo hispánico ;Volume 21.Spanish in the United States and other contact environments :sociolinguistics, ideology and pedagogyLanguages in contactCongressesSpanish languageStudy and teachingCongressesSpanish languageSocial aspectsCongressesSpanish languageCongressesLanguages in contactSpanish languageStudy and teachingSpanish languageSocial aspectsSpanish language460Leeman JenniferLacorte ManelMiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910817004203321Español en Estados Unidos y otros contextos de contacto sociolingüística, ideología y pedagogía3973897UNINA