03678nam 2200613 450 991081451350332120230807220121.090-272-6835-5(CKB)3710000000437779(EBL)2077071(SSID)ssj0001516895(PQKBManifestationID)12621031(PQKBTitleCode)TC0001516895(PQKBWorkID)11501152(PQKB)11494467(PQKBManifestationID)16040948(PQKB)20574736(DLC) 2015014730(MiAaPQ)EBC2077071(EXLCZ)99371000000043777920150413h20152015 uy| 0engur|n|---|||||txtccrCurrent issues in phraseology /edited by Sebastian Hoffmann, University of Tier, Bettina Fischer-Starcke, University of Tier, Andrea Sand, University of TierAmsterdam ;Philadelphia :John Benjamins Publishing Company,[2015]©20151 online resource (174 p.)Benjamins Current Topics,1874-0081 ;74Description based upon print version of record.90-272-4262-3 Includes bibliographical references and index.Current Issues in Phraseology; Editorial page; Title page; LCC data; Table of contents; About the authors ; Introduction; References; On the ADV1 and ADV1 construction with adverbs of direction in English; 1. Introduction: The ADV1 and ADV1 construction ; 2. Material and method ; 3. Results ; 3.1 Distribution ; 3.1.1 Overall frequency ; 3.1.2 Frequency over time ; 3.2 Over and over ; 3.3 Again and again ; 3.4 On and on ; 3.5 (A)round and (a)round ; 3.6 Up and up ; 3.7 Through and through ; 3.8 By and by ; 4. Discussion ; 4.1 Semantic-pragmatic processes ; 4.1.1 MetaphorizationThe development of formulaic sequences in first and second language writing1. Introduction; 1.1 Formulaic sequences; 1.2 Corpus analysis of formulaic sequences; 1.3 Psycholinguistic analysis of formulaic sequences; 1.4 Triangulating corpus and psycholinguistic research; 1.5 Operationalizing formulaic language; 1.6 The goals of this research; 2. Measuring formulaic language in apprentice and expert academic writing; 2.1 Measures; 2.1.1 Frequency; 2.1.2 Association; 2.1.3 Phrase-frames; 2.1.4 Native norms; 2.2 Corpora used; 2.3 Stratified sampling, n-gram/p-frame extraction and formula matching3.1 Overall distribution of lexical bundles and framesThis paper explores ways in which research into collocation should be improved. After a discussion of the parameters underlying the notion of collocation, the paper has three main parts. First, I argue that corpus linguistics would benefit from taking more seriously the understudied fact that collocations are not necessarily symmetric, as most association measures imply. Also, I introduce an association measure from the associative learning literature that can identify asymmetric collocations and show that it can also distinguish collocations with high and low association strengths well. SeconBenjamins current topics ;v. 74.PhraseologyLexicologyPhraseology.Lexicology.415Hoffmann SebastianFischer-Starcke BettinaSand Andrea(Linguist),MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910814513503321Current issues in phraseology3928632UNINA