04425nam 2200625 450 991081438910332120230807193349.01-5015-0031-71-61451-216-710.1515/9781614512165(CKB)3710000000482362(EBL)4006777(SSID)ssj0001516468(PQKBManifestationID)12627648(PQKBTitleCode)TC0001516468(PQKBWorkID)11494124(PQKB)10021816(MiAaPQ)EBC4006777(DE-B1597)210677(OCoLC)923333242(OCoLC)951149875(DE-B1597)9781614512165(EXLCZ)99371000000048236220151120h20152015 uy 0gerur|nu---|u||utxtccrThe multilingual challenge cross-disciplinary perspectives /edited by Ulrike Jessner, Claire KramschBerlin, [Germany] ;Boston, [Massachusetts] :De Gruyter Mouton,2015.©20151 online resource (370 p.)Trends in Applied Linguistics,1868-6362 ;Volume 16Description based upon print version of record.1-5015-1628-0 1-61451-555-7 Includes bibliographical references and index.Front matter --Table of contents --Notes on the contributors --Introduction: The multilingual challenge /Jessner, Ulrike / Kramsch, Claire --Part I: Familial challenges --1. Challenges of multilingualism to the family /Wei, Li / Hua, Zhu --2. The promotion of multilingualism in a Catalan-speaking area. Familial challenges in the Valencian Community /Safont-Jordà, Maria Pilar --Part II: Educational challenges --3. Conflict in the second language classroom: a teacher of Spanish facing the complicated dimensions of multilingualism /Heidenfeldt, William --4. The legitimacy gap: multilingual language teachers in an era of globalization /Kramsch, Claire / Zhang, Lihua --5. « Le multilinguisme en question ? » - The case of minority language education in Brittany (France) /Osterkorn, Patrick K. / Vetter, Eva --Part III: Institutional challenges --6. Challenges to monolingual national literatures /Lennon, Brian --7. Multilingual and intercultural competence on the threshold of the Third Reich /Gramling, David --8. Linguistic Unheimlichkeit: the Armenian and Arab communities of Cyprus /Baider, Fabienne / Kariolemou, Marilena --Part IV: Scientific challenges --9. Monolingualism and multilingualism in the construction and dissemination of scientific knowledge /Lüdi, Georges --10. Le Précis du plurilinguisme et du pluriculturalisme : une recherche internationale, face aux défis d'une conception plurilingue et d'une traduction en anglais et en chinois /Zarate, Geneviève / Gohard-Radenkovic, Aline / Rong, Fu --11. Understanding current multilingualism: what can the butterfly tell us? /Aronin, Larissa / Jessner, Ulrike --Part V: Professional and geopolitical challenges --12. Language policy and planning in international organisations /McEntee-Atalianis, Lisa --13. Challenges within the ecology of multilingual interactions in Aboriginal cultural tourism in Central Australia /Ellis, Elizabeth --Afterword: Challenging multilingualism /Kramsch, Claire --IndexThis collection of scholarly articles is the first to address the challenges of multilingualism from a multidisciplinary perspective. The contributors to this volume examine both the beneficial and the problematic aspects of multilingualism in various dimensions, that is, they address familial, educational, academic, artistic, scientific, historical, professional, and geopolitical challenges.Trends in applied linguistics ;Volume 16.MultilingualismStudy and teachingLanguage artsCorrelation with content subjectsMultilingualismStudy and teaching.Language artsCorrelation with content subjects.404/.2083Jessner UlrikeKramsch ClaireMiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910814389103321The multilingual challenge4124007UNINA