03593nam 2200637 450 991081284950332120230721050532.03-11-093482-510.1515/9783110934823(CKB)3360000000338629(EBL)938504(OCoLC)854519955(SSID)ssj0001126032(PQKBManifestationID)11604483(PQKBTitleCode)TC0001126032(PQKBWorkID)11133818(PQKB)10433398(MiAaPQ)EBC938504(DE-B1597)45731(OCoLC)979970472(DE-B1597)9783110934823(Au-PeEL)EBL938504(CaPaEBR)ebr10772476(EXLCZ)99336000000033862920131015d2007 uy| 0engurnn#---|u||utxtccrVowel epenthesis in loanword adaptation /Christian UffmannTübingen :Max Niemeyer Verlag,2007.1 online resource (258 p.)Linguistische Arbeiten,0344-6727 ;510Description based upon print version of record.3-484-30510-X Includes bibliographical references.Front matter --Table of Contents --Acknowledgements --1. Epenthetic Vowels in Loanwords --2. Theoretical Background --3. An Empirical Analysis of Vowel Epenthesis in Shona --4. An OT Account of Epenthesis in Shona --5. Shona Native and Loan Phonology --6. Vowel Paragoge in Sranan --7. The Cross linguistic Perspective --8. Residual Issues --ReferencesWhile it is commonly assumed that languages epenthesize context-free default vowels, this book shows that in loanword adaptation, several strategies are found which interact intricately. Large loanword corpora in Shona, Sranan, Samoan and Kinyarwanda are analyzed statistically, and the patterns are modeled in a version of Optimality Theory which introduces constraints on autosegmental representations. The focus of this book is on English loans in Shona, providing an in-depth empirical and formal analysis of epenthesis in this language. The analysis of additional languages allows for solid typological generalizations. In addition, a diachronic study of epenthesis in Sranan provides insight into how insertion patterns develop historically. In all languages analyzed, default epenthesis exists alongside vowel harmony and spreading from adjacent consonants. While different languages prefer different strategies, these strategies are subject to the same set of constraints, however. In spreading, feature markedness plays an important role alongside sonority. We suggest universal markedness scales which combine with constraints on autosegmental configurations to model the patterns found in individual languages and at the same time to constrain the range of possible crosslinguistic variation.Linguistische Arbeiten (Max Niemeyer Verlag) ;510.Language and languagesForeign words and phrasesPhoneticsReadingPhonetic methodLanguage and languagesForeign words and phrases.Phonetics.ReadingPhonetic method.258ES 570rvkUffmann Christian1697662MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910812849503321Vowel epenthesis in loanword adaptation4078555UNINA