02877nam 2200613 450 991081039030332120230420005523.01-77558-564-61-86940-503-X1-77558-083-0(CKB)2670000000491977(EBL)1411791(SSID)ssj0001159881(PQKBManifestationID)11744271(PQKBTitleCode)TC0001159881(PQKBWorkID)11116977(PQKB)10946655(MiAaPQ)EBC1557332(MiAaPQ)EBC1411791(Au-PeEL)EBL1411791(OCoLC)865329795(EXLCZ)99267000000049197720170301h20062006 uy 0engur|n|---|||||txtccrHe pitopito korero no te perehi Maori /edited by Jenifer Curnow, Ngapare Hopa and Jane McRaeAuckland, New Zealand :Auckland University Press,2006.©20061 online resource (340 p.)Description based upon print version of record.1-86940-359-2 Cover; Half-title; Title Page; Table of Contents; Table of Contents; Kupu Whakataki Introduction; Nga Nupepa o tenei Kohinga The Newspapers of this Collection; Ko nga Kaiwhakamaori Translators; I Na te Etita From the Editors; II Nga Reta Letters; III Nga Korero Articles; IV Nga Rongo News; V Nga Mate Obituaries; VI Panui Advertisements; CopyrightHe Pitopito Korero no te Perehi Maori: Readings from the Maori-Language Press is a reader of various articles and content from nineteenth-century Maori newspapers. There are letters and editorials with all the dignity and polished rhetoric of speeches, heated political debates, electioneering, prosaic daily news items and tradesmen's advertisements. One newspaper even includes a report of the death of a favourite cat; and the goings-on at schools and race tracks, women's committees and marae are all reported. Divided into six sections and with the Maori and English texts running side byMāori (New Zealand people)HistorySourcesMāori (New Zealand people)Social life and customsSourcesMāori newspapersNew ZealandHistory19th centuryNew ZealandHistorySourcesMāori (New Zealand people)HistoryMāori (New Zealand people)Social life and customsMāori newspapersHistory070.4840993Curnow JeniferHopa Ngapare K(Ngapare Kaihine),1935-McRae JaneMiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910810390303321He pitopito korero no te perehi Maori3963685UNINA