04532nam 22003973 450 991079924450332120240202080215.0981-9974-21-6(CKB)29526792800041(MiAaPQ)EBC31094212(Au-PeEL)EBL31094212(EXLCZ)992952679280004120240202d2024 uy 0engur|||||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrier(un)Following in Winnetou's Footsteps Representations of North American Indigeneity in Central Europe1st ed.Singapore :Springer Singapore Pte. Limited,2024.©2024.1 online resource (276 pages)9789819974207 Intro -- A Note on Terminology -- Contents -- Editors and Contributors -- List of Figures -- 1 Introduction: (Why) Is Europe Still Following in Winnetou's Footsteps? -- Bibliography -- 2 Indianthusiasm and Indigenous Contacts: A Very Personal German Perspective -- 2.1 A Prologue and a Story -- 2.2 Not in Winnetou's Footsteps -- 2.3 A Persistent Stereotype -- 2.4 A "First Contact" -- 2.5 Indigenous Reactions -- 2.6 And Now? -- 2.7 A Postscript -- Bibliography -- 3 A Separation of Sameness: (East) German Indianthusiasm, Ostalgie, and Kent Monkman's Intervention -- 3.1 Karl May (1842-1912) and His Legacy -- 3.2 Indianthusiasm and East Germany -- 3.2.1 Indigenous Interventions and the Visuality of Miss Chief -- 3.3 Conclusion -- Bibliography -- 4 "We Were Indians First, Before We Became Croats": "Playing Indian" on the European Frontier -- 4.1 The Construction of the Trope: The United States -- 4.2 Not Lost in Translation: Germany -- 4.3 An Unexpected Mutation: Croatia -- Appendix (by Sanja Runtić) -- Bibliography -- 5 Croatian Winnetou: Locations, Memories, Cultural Legacy, Ethical Issues -- 5.1 Introduction: Karl May, the Balkans, and Winnetou Movies -- 5.2 Croatian Winnetou: The Background and the Impact -- 5.2.1 Personal Memories -- 5.2.2 The Cultural and Societal Impact -- 5.2.3 Winnetou as a Tourist Tool -- 5.3 Ethical Considerations -- 5.4 Conclusions -- Bibliography -- 6 Alalá all'Indiano! Native Americans in Fascist Italy: Useful Characters from Dime Novel Foes to "Natural Leaders" against Anglo-American Imperialism -- 6.1 Western Harbingers: Italian Nation-Building and the Shifting Views of Native Americans -- 6.2 "The Italian Karl May": Emilio Salgari's "Indians" and Fascist Appropriation -- 6.3 Intermedial Exchanges: Fictional "Indians" in Fascist Mass Culture.6.4 Italian Indianthusiasm? Fascists Who Loved "Indians" and "Indians" Who Loved to Be Fascist -- 6.5 Conclusion -- Bibliography -- 7 Lakota Dandies in the Eternal City: Indigenous Travelers Chief Iron Tail and Jacob Ištá Ská -- 7.1 Visual Culture and the Lakota Archive -- 7.2 Jacob White Eyes's Postcards in Conversation with Roman Photographs -- 7.2.1 Indigeneity in Venice: Indigenous Futures -- Bibliography -- 8 Constructions of North American Indigeneity in Contemporary Polish Non-fiction -- 8.1 America's Open Wound by Aleksandra Ziółkowska-Boehm: Toward a Native American Future -- 8.2 I'll Come Back as Thunder by Maciej Jarkowiec: The Lasting Syndrome of Native American Invisibility -- 8.3 27 Deaths of Toby Obed by Joanna Gierak-Onoszko: The Allegorical Indigenous Body and the Real Suffering -- 8.4 Conclusion -- Bibliography -- 9 Becoming White Otter: Constructing Whiteness between Canada and Czechoslovakia -- Bibliography -- 10 Winnetou in Czech Comics -- 10.1 The "Indian" as a Stereotypical Image of America -- 10.2 The Conflict between the "Indian" and the White Man as a Fight for Freedom Against Occupation -- 10.3 Karl May's Adaptations in Czech Comics -- 10.4 When Children Want to Become "Indians" -- 10.5 The "Indian" in Comics after 1989 -- 10.6 Winnetou in the Eternal Hunting Ground -- Bibliography -- 11 "We're Still Here": Interview with Bruce Sinclair by Jana Marešová -- Bibliography -- 12 Afterword: Erasing the Footsteps That Lead Astray -- Bibliography -- Index.Runtić Sanja1586776Maresová Jana1586777Kolinská Klára1469645MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910799244503321Un)Following in Winnetou's Footsteps3873781UNINA