04202nam 2200757 450 991079828660332120230808192301.03-11-043379-63-11-043647-710.1515/9783110436471(CKB)3710000000628173(EBL)4459603(SSID)ssj0001635063(PQKBManifestationID)16388568(PQKBTitleCode)TC0001635063(PQKBWorkID)14883946(PQKB)11186805(PQKBManifestationID)16294069(PQKBWorkID)14883979(PQKB)20438674(MiAaPQ)EBC4459603(DE-B1597)455469(OCoLC)979626860(DE-B1597)9783110436471(Au-PeEL)EBL4459603(CaPaEBR)ebr11177630(CaONFJC)MIL908150(OCoLC)945874686(EXLCZ)99371000000062817320160412h20162016 uy 0itaur|n|---|||||txtccrScripto sopra Theseu Re il commento salentino al "Teseida" di Boccaccio (Ugento/Nardò, ante 1487) /Marco MaggioreBerlin, Germany ;Boston, Massachusetts :De Gruyter,2016.©20161 online resource (1266 p.)Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie,0084-5396 ;Band 399.1"Volume 1 contains an analysis of an anonymous 15th-century commentary on Boccaccio's Teseida. Volume 2 contains the actual commentary."3-11-043648-5 3-11-044152-7 Includes bibliographical references.Frontmatter -- Avvertenze e ringraziamenti / Maggiore, Marco -- Premessa / Coluccia, Rosario -- Indice -- 1. Introduzione -- 2. Le fonti -- 3. La lingua -- 3.0 Premessa -- 3.1 Grafie -- 3.2 Fonetica -- 3.3 Morfologia -- 3.4 Note su sintassi, forme e costrutti -- 3.5 Fra Taranto e Lecce? Spie lessicali di localizzazione -- 4. Concordanze lessicali -- 5. Bibliografia generale -- 6. Il testo -- 6.1 Il testimone unico Pr-1 -- 6.2 Edizione del testo -- 6.2 (a). [Tes. VI.50] - [Tes. XII.84-86] -- 6.3 Apparato criticoSono rarissime le testimonianze della ricezione dei capolavori della letteratura toscana medievale nelle regioni più periferiche dell'Italia meridionale nei periodi angioino e poi aragonese: la pubblicazione del commento anonimo al Teseida di provenienza salentina trasmesso col titolo di Scripto sopra Theseu Re rappresenta dunque una significativa acquisizione. L'apparato di chiose è trasmesso da un unico manoscritto quattrocentesco appartenuto alla biblioteca di Angilberto del Balzo, barone ribelle salentino giustiziato da re Ferrante d'Aragona nel 1487. Come dimostrano gli studi linguistici e filologici contenuti nel primo volume, il commento è indipendente dalla restante tradizione esegetica incentrata sul Teseida, ed è stato composto a partire da una redazione del poema circolante nelle corti dell'Italia meridionale. L'edizione critica integrale dell'ampio testo (contenuta nel secondo volume) e gli studi che la corredano gettano luce su aspetti finora sconosciuti della diffusione dell'opera boccacciana in età medievale, offrendo elementi inediti per la conoscenza della storia linguistica del Mezzogiorno.Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie ; 399.1.Italian languageDialectsItalySalentina PeninsulaTextsItalian language1300-1500Boccaccio Commentaries.History of the Italian Language.Medieval Italian Literature.Old Salentino Dialect.Italian languageDialectsItalian language851.1Maggiore Marco739649Maggiore Marco1985-1505557Maggiore Marco1985-MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910798286603321Scripto sopra Theseu Re3735170UNINA