02953nam 2200445 450 991079697810332120180125103331.0(CKB)4100000004976264(MiAaPQ)EBC5448215(EXLCZ)99410000000497626420180728d2018 uy 0engurcnu||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierBetween turn and sequence turn-initial particles across languages /edited by John Heritage and Marja-Leena SorjonenAmsterdam ;Philadelphia :John Benjamins Publishing Company,[2018]©20181 online resource (497 pages)Studies in language and social interaction ;3190-272-0048-3 90-272-6428-7 Includes bibliographical references and index.Introduction : analyzing turn-initial particles / John Heritage and Marja-Leena Sorjonen -- Nu-prefaced responses in Russian conversation / Galina B. Bolden -- Bueno-, pues- and bueno-pues-prefacing in Spanish Conversation / Chase Raymond -- Two types of trouble with questions : a comparative perspective on turn-initial particles in Korean / Hye Ri Stephanie Kim -- Diverging from 'business as usual' : turn-initial ngala in Garrwa conversation / Ilana Mushin -- Turn-initial particles in English : the cases of oh and well / John Heritage -- A-prefaced responses to inquiry in Japanese / Makoto Hayashi and Kaoru Hayano -- Treating something as self-evident : no-prefaced turns in Polish / Matylda Weidner -- Reformulating prior speaker's turn in Finnish : turn-initial siis, eli(kkä), and nii(n) et(tä) / Marja-Leena Sorjonen -- Turn design and progression : the use of aiyou in Mandarin conversation / Ruey-Jiuan Regina Wu -- Making up one's mind in second position : Estonian no-preface in action plans / Leelo Keevallik -- Calibrating an agnostic epistemic stance in Swedish conversation : the case of okej-prefacing in calls to the Swedish Board for Study Support / Anna Lindström -- Turn-initial voilà in closings in French : reaffirming authority and responsibility over the sequence / Lorenza Mondada -- Turn-initial naja in German / Andrea Golato -- Justifying departures from progressivity : the Danish turn-initial particle altså / Trine Heinemann and Jakob Steensig.Studies in language and social interaction ;31.1879-3983Grammar, Comparative and generalParticlesDiscourse markersGrammar, Comparative and generalParticles.Discourse markers.401/.41Heritage JohnSorjonen Marja-LeenaMiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910796978103321Between turn and sequence3801761UNINA03689nam 22006735 450 991048310720332120251116150938.03-662-47691-610.1007/978-3-662-47691-8(CKB)3710000000476745(EBL)4178900(SSID)ssj0001585068(PQKBManifestationID)16265147(PQKBTitleCode)TC0001585068(PQKBWorkID)14865340(PQKB)11750477(DE-He213)978-3-662-47691-8(MiAaPQ)EBC4178900(PPN)190525967(EXLCZ)99371000000047674520150910d2015 u| 0engur|n|---|||||txtccrEncoding and Decoding of Emotional Speech A Cross-Cultural and Multimodal Study between Chinese and Japanese /by Aijun Li1st ed. 2015.Berlin, Heidelberg :Springer Berlin Heidelberg :Imprint: Springer,2015.1 online resource (250 p.)Prosody, Phonology and Phonetics,2197-8700Description based upon print version of record.3-662-47690-8 Includes bibliographical references at the end of each chapters.List of Figures -- List of Tables -- Introduction -- Perception on Multimodal Emotional Expressions Between Japanese and Chinese -- Emotional McGurk Effect? A Cross-culture Study on Conflicting AV Channel -- Acoustic and Articulatory Analysis on Emotional Vowels -- Emotional Intonation and its Boundary Tones in Chinese -- Emotional Intonation Modeling: Applying PENTA Model to Chinese and Japanese Emotional Speech -- Conclusion and Outlook -- Appendix 1.  Chinese Emotional Recording Prompts -- Appendix 2.  Japanese EMA Emotional Recoring Prompts -- Appendix 3.  Confusion Matrices of Multimodal Emotional Perception.This book addresses the subject of emotional speech, especially its encoding and decoding process during interactive communication, based on an improved version of Brunswik’s Lens Model. The process is shown to be influenced by the speaker’s and the listener’s linguistic and cultural backgrounds, as well as by the transmission channels used. Through both psycholinguistic and phonetic analysis of emotional multimodality data for two typologically different languages, i.e., Chinese and Japanese, the book demonstrates and elucidates the mutual and differing decoding and encoding schemes of emotional speech in Chinese and Japanese.Prosody, Phonology and Phonetics,2197-8700PhonologyChinese languageJapanese languagePsycholinguisticsPhonology and Phoneticshttps://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/N34000Chinesehttps://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/N18000Japanesehttps://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/N28000Psycholinguisticshttps://scigraph.springernature.com/ontologies/product-market-codes/N35000Phonology.Chinese language.Japanese language.Psycholinguistics.Phonology and Phonetics.Chinese.Japanese.Psycholinguistics.410Li Aijunauthttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut1065839BOOK9910483107203321Encoding and Decoding of Emotional Speech2548085UNINA