03653nam 2200505 450 991079654400332120230814221311.090-04-35580-410.1163/9789004355804(CKB)4100000000729626(MiAaPQ)EBC5124244 2017041648(nllekb)BRILL9789004355804(EXLCZ)99410000000072962620180130h20182018 uy 0engurcnu||||||||rdacontentrdamediardacarrierRecognition as key for reconciliation Israel, Palestine, and beyond /edited by Yoram Meital, Paula M. RaymanLeiden, Netherlands ;Boston, [Massachusetts] :Brill,2018.©20181 online resource (189 pages)Social, Economic and Political Studies of the Middle East and Asia,1385-3376 ;Volume 118Includes index.90-04-34561-2 Includes bibliographical references at the end of each chapters and index.Front Matter ---- Contents --Foreword --Introduction /Paula M. Rayman and Yoram Meital --Israel and Palestine --Sticking Point in Israel–Palestine Peace Talks: ‘Thick’ and ‘Thin’ Recognition /Yoram Meital --Mutual Recognition of the Other’s National Identity: The Essential Ingredient of Israeli–Palestinian Peace and Reconciliation /Herbert Kelman --Is the Israeli–Palestinian Conflict Resolvable? Ethical Transformative Recognition and Conflict Resolution /Amal Jamal --Collective Trauma, Recognition and Reconciliation in the Israeli–Palestinian Conflict /Maya Kahanoff --Beyond --Multiculturalizing Citizenship: Recognition, Political Agency and Marginalized Groups /Victoria Montgomery --On Recognition: The First Steps to Democratization and the Case of the Egyptian Revolution /Deina Abdelkader --Recognizing the Armenian Genocide: Closing Long Festering Wounds /Gregory Aftandilian --Towards Transformative Recognition --Recognition, Intersectionality and Transversal Politics /Nira Yuval-Davis --Epilogue: Recognition in Its Place /Dale F. Eickelman.In these times of growing insecurity, widening inequities and deepening crisis for civilized governance, Recognition as Key for Reconciliation offers meaningful and provocative thoughts on how to advance towards a more just and peaceful future. From the intractable Israeli-Palestinian conflict we learn of “thin” and “thick” recipes for solutions. Beyond the Middle East region we learn from studies around the globe: South Africa, Northern Ireland and Armenia show the challenges to genuine recognition of our very human connection to each other, and that this recognition is essential for any sustainable positive security for all of us. Contributors are Deina Abdelkader, Gregory Aftandilian, Dale Eickelman, Amal Jamal, Maya Kahanoff, Herbert Kelman, Yoram Meital, Victoria Montgomery, Paula M. Rayman, Albie Sachs and Nira Yuval-Davis.Social, economic, and political studies of the Middle East and Asia ;Volume 118.Arab-Israeli conflict1993-PeaceConflict managementMiddle EastArab-Israeli conflictPeace.Conflict management956.9405/5Meital YoramRayman Paula M.MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910796544003321Recognition as key for reconciliation3868397UNINA03644nam 2200601 a 450 991095728420332120200520144314.097866121622139781282162211128216221797890272978159027297819(CKB)1000000000550549(SSID)ssj0000279886(PQKBManifestationID)11234809(PQKBTitleCode)TC0000279886(PQKBWorkID)10290267(PQKB)10776430(MiAaPQ)EBC622614(DE-B1597)720334(DE-B1597)9789027297815(EXLCZ)99100000000055054920010913d2001 uy 0engurcnu||||||||txtccrGetting started in interpreting research methodological reflections, personal accounts and advice for beginners /edited by Daniel Gile ... [et al.]1st ed.Amsterdam ;Philadelphia J. Benjamins Pub. Co.c20011 online resource (271 pages)Benjamins translation library,0929-7316 ;v. 33Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph9781588111289 1588111288 9789027216380 902721638X Includes bibliographical references and indexes.Getting Started in Interpreting Research -- Editorial page -- Title page -- LCC data -- Table of contents -- Introduction -- Selecting a topic for PhD research in interpreting -- Critical reading in (interpretation) research -- Reporting on scientic texts -- Writing a dissertation in translation and interpreting -- MA theses in Prague -- Interpretation research at the SSLMIT of Trieste -- Small projects in interpretation research -- Doctoral work on interpretation -- Beginners' problems in interpreting research -- The manipulation of data -- Approaching interpreting through discourse analysis -- Working within a theoretical framework -- Reflective summary of a dissertation on simultaneous interpreting -- Conclusion -- About the contributors -- Abbreviations and acronyms -- Name index -- Concept index -- The BENJAMINS TRANSLATION LIBRARY.What sets this collection apart in the literature is its direct, personal style. Experienced supervisors as well as younger scholars speak to beginning researchers in interpreting, and more generally in Translation Studies. The contributors, who are very familiar with the difficulties beginners experience, focus on their needs and anticipate their questions. They reflect, analyze and advise, with illustrations from their own experience.Issues discussed include topic selection, project planning, time management, 'doctoral stress', the use of the literature, critical reading and book reviews, supervisor-supervisee relations, institutional frameworks for research training, issues in empirical research, theoretical analysis, and the role of small projects. Readers will thus find answers to many personal, institutional and methodological questions, which are common to beginners in many disciplines and in many paradigms.Benjamins translation library ;v. 33.Translating and interpretingResearchTranslating and interpretingResearch.418/.02/072Gile Daniel457867MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910957284203321Getting started in interpreting research4346603UNINA