03028nam 2200577 450 991079220650332120230803194630.00-300-20701-810.12987/9780300207019(CKB)2560000000315219(EBL)4585775(SSID)ssj0001400697(PQKBManifestationID)12545526(PQKBTitleCode)TC0001400697(PQKBWorkID)11344147(PQKB)11620333(MiAaPQ)EBC4585775(DE-B1597)486391(OCoLC)900283731(DE-B1597)9780300207019(Au-PeEL)EBL4585775(CaPaEBR)ebr11234889(EXLCZ)99256000000031521920160804h20142014 uy 1engur|nu---|u||utxtccrTrans-Atlantyk an alternate translation /Witold Gombrowicz ; translated by Danuta BorchardtNew Haven, [Connecticut] ;London, [England] :Yale University Press,2014.©20141 online resource (190 p.)A Margellos World Republic of Letters BookDescription based upon print version of record.0-300-17530-2 Front matter --CONTENTS --TRANSLATOR'S NOTE --ACKNOWLEDGMENTS --PREFACE TO THE 1957 EDITION --Trans-AtlantykConsidered by many to be among the greatest writers of the past hundred years, Polish novelist Witold Gombrowicz explores the modern predicament of exile and displacement in a disintegrating world in his acclaimed classic Trans-Atlantyk. Gombrowicz's most personal novel-and arguably his most iconoclastic-Trans-Atlantyk is written in the style of a gaweda, a tale told by the fireside in a language that originated in the seventeenth century. It recounts the often farcical adventures of a penniless young writer stranded in Argentina when the Nazis invade his homeland, and his subsequent "adoption" by the Polish embassy staff and émigré community. Based loosely on Gombrowicz's own experiences as an expatriate, Trans-Atlantyk is steeped in humor and sharply pointed satire, interlaced with dark visions of war and its horrors, that entreats the individual and society in general to rise above the suffocating constraints of nationalistic, sexual, and patriotic mores. The novel's themes are universal and its execution ingenious-a masterwork of twentieth-century literary art from an author whom John Updike called "one of the profoundest of the late moderns."Margellos world republic of letters book.Polish peopleArgentinaHistoryFictionPolish peopleHistory891.8/537Gombrowicz Witold257079Borchardt Danuta1930-MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910792206503321Trans-Atlantyk3825771UNINA04020nam1 2200577 i 450 IEI004058420251003044157.019910531g19841987||||0itac50 baitaitz01i xxxe z01nz01ncRDAcarrier6. censimento generale dell'industria, del commercio, dei servizi e dell'artigianato26 ottobre 1981RomaISTAT1984-19874 v.31 cm001IST00067602001 ˆ1: ‰Primi risultati sulle imprese e sulle unita localidati provvisoriIstat, Istituto centrale di statistica171002IstatCFIV037615070001MIL03497432001 ˆ2: ‰Dati sulle caratteristiche strutturali delle imprese e delle unita locali Istituto centrale di statistica2001RER00500822001 ˆ2.1: ‰Dati sulle caratteristiche strutturali delle imprese e delle unità locali. Fascicoli provinciali.2.1001IEI00407012001 ˆ3: ‰Atti del censimentoIstat, Istituto centrale di statistica3001IEI00407022001 ˆ4: ‰Relazione generale sul censimentoIstat, Istituto centrale di statistica4001IST00492762001 Dati sulle caratteristiche strutturali delle imprese e delle unità locali64 AvellinoAA.VV64001IST00492862001 Dati sulle caratteristiche strutturali delle imprese e delle unità locali70 CampobassoISTAT70001IST00493592001 Dati sulle caratteristiche strutturali delle imprese e delle unità locali63 NapoliISTAT001IST00495542001 Dati sulle caratteristiche strutturali delle imprese e delle unità locali62 BeneventoISTAT62001IST00495632001 Dati sulle caratteristiche strutturali delle imprese e delle unità locali61 CasertaISTAT 61001RER00439892001 ˆ2.3: ‰Dati sulle caratteristiche strutturali delle imprese e delle unità locali. ItaliaISTAT Istituto centrale di statistica2.3001RER00500812001 ˆ1: ‰Primi risultati sulle imprese e sulle unità localidati provvisoriISTAT Istituto centrale di statistica.1Sesto censimento generale dell'industria, del commercio, dei servizi e dell'artigianato : 26 ottobre 1981, primi risultati provvisori : provincia di Ravenna. -RAV0029782314.520314.5STATISTICHE GENERALI. ITALIA21338.0021PRODUZIONE. ITALIA. MATERIALI TABULARI ED AFFINI.21IstatCFIV037615070374421Istituto nazionale di statisticaCFIV256089IstatIstituto centrale di statistica del Regno d'ItaliaISTV000599IstatIstituto centrale di statisticaLO1V135217IstatIstituto nazionale di statisticaCFIV256089IstatIstituto centrale di statistica del Regno d'ItaliaISTV000599IstatIstituto centrale di statisticaLO1V135217IstatITIT-00000019910531IT-BN0095 IT-NA0079 NAP 01M/S $NAP BND Comprende volumi con collocazioni per formato catalogati prima del 1987. La consegna del doc. é effettuata dall'Uff. Distribuzione.NAP 01SALA $NAP BNCAU $IEI0040584Biblioteca Centralizzata di Ateneov. 61-65;70;941 v. 01M/S (AR) 17 335v. 61-65;70;941 v. 01M/S (AR) 17 336v. 61-65;70;941 v. 01M/S (AR) 17 337v. 61-65;70;941 v. 01M/S (AR) 17 338v. 61-65;70;941 v. 01M/S (AR) 17 340 01SALA 310 FAS12 01 BN6. censimento generale dell'industria, del commercio, dei servizi e dell'artigianato103438UNISANNIO