02950nam 2200637 a 450 991079203870332120230803023635.01-299-28376-490-272-7214-X(CKB)2560000000100029(EBL)1144142(OCoLC)830160721(SSID)ssj0000834125(PQKBManifestationID)11509341(PQKBTitleCode)TC0000834125(PQKBWorkID)10937053(PQKB)10502053(MiAaPQ)EBC1144142(Au-PeEL)EBL1144142(CaPaEBR)ebr10672550(CaONFJC)MIL459626(EXLCZ)99256000000010002920130124d2013 uy 0engur|n|---|||||txtccrShared grammaticalization[electronic resource] with special focus on the Transeurasian languages /edited by Martine Robbeets, Hubert CuyckensAmsterdam ;Philadelphia John Benjamins Pub. Co.20131 online resource (376 p.)Studies in language companion series,0165-7763 ;v. 132Description based upon print version of record.90-272-0599-X Includes bibliographical references and indexes.pt. I. Shared grammaticalization : typological and theoretical aspects -- pt. II. Shared grammaticalization in the Transeurasian languages -- pt. III. Shared grammaticalization in the Altaic languages -- pt. IV. Shared grammaticalization in Japanese and Korean.Double-negative periphrastic litotes have been for nearly three centuries the usual way to express necessitive predicates in Japanese and Korean. These constructions do not, however, go back to the earliest stages of these languages and should not be invoked as evidence of a possible common origin. But Korean also has a double-affirmative periphrastic necessitive construction. Premodern Japanese has no overt counterpart to it, but it does have an auxiliary adjective that expresses necessity. I argue that this auxiliary was a grammaticalization of a periphrastic analogous in form and meaning toStudies in language companion series ;v. 132.Altaic languagesGrammaticalizationAltaic languagesGrammar, ComparativeAltaic languagesMorphologyAltaic languagesSyntaxAltaic languagesGrammaticalization.Altaic languagesGrammar, Comparative.Altaic languagesMorphology.Altaic languagesSyntax.494Robbeets Martine Irma692622Cuyckens H158477MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910792038703321Shared grammaticalization3845124UNINA