02677nam 2200541 450 991079157390332120230721012446.0(CKB)2560000000053724(EBL)4388443(SSID)ssj0000488024(PQKBManifestationID)11307244(PQKBTitleCode)TC0000488024(PQKBWorkID)10463876(PQKB)10783924(MiAaPQ)EBC4388443(Au-PeEL)EBL4388443(CaPaEBR)ebr10342261(OCoLC)945873204(EXLCZ)99256000000005372420160219d2007 uy| 0engur|n|---|||||txtccrA translation manual for the Caribbean (English-Spanish) =Un Manual de Traducción para el Caribe (Inglés-Español) /Ian Craig and Jairo SánchezJamaica :University of the West Indies Press,2007.1 online resource (208 p.)Description based upon print version of record.976-640-196-9 Includes bibliographical references.Contents; Acknowledgements / Agradecimientos; Abbreviations / Abreviaturas; How to Use This Manual and the Accompanying Web Site: Content and Structure; Cómo Utilizar Este Manual y su Página Web: Contenido y Estructura; Introduction: Translation in the Caribbean; Introducción: la traducción en el Caribe; Tourism; El Turismo; Commerce; El Comercio; Journalism; El Periodismo; The Creative Arts I: Literature; La Creación Artística I: La Literatura; The Creative Arts II: Film; La Creación Artística II: El Cine; Law; El Derecho; Environment; El Medio Ambiente; Glossary / GlosarioAppendix A: Questionnaire "Encarnación Mendoza's Christmas Eve" / Apéndice A: Cuestionario "La nochebuena de Encarnación Mendoza"Appendix B: Questionnaire " A World of Canes" / Apéndice B: Cuestionario "Un mundo de cañas"; Notes / Notas; Select Bibliography / Bibliografía SelectaTranslating and interpretingEnglish languageTranslating into SpanishSpanish languageTranslating into EnglishTranslating and interpreting.English languageTranslating into Spanish.Spanish languageTranslating into English.Craig Ian1582677Sánchez Jairo1975-MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910791573903321A translation manual for the Caribbean (English-Spanish)3865211UNINA