03964nam 22006853u 450 991079144880332120230912125443.01-282-86403-397866128640320-7735-7362-310.1515/9780773573628(CKB)2560000000049484(EBL)3331199(SSID)ssj0000280356(PQKBManifestationID)11195716(PQKBTitleCode)TC0000280356(PQKBWorkID)10291737(PQKB)11671211(DE-B1597)655911(DE-B1597)9780773573628(VaAlCD)20.500.12592/7dwr24(schport)gibson_crkn/2009-12-01/2/403879(MiAaPQ)EBC3331199(EXLCZ)99256000000004948420151005d2014|||| u|| |engur|||||||||||txtccrHomme Grand[electronic resource] Jack Kerouac at the Crossroads of Many Cultures - Jack Kerouac a la Confluence des CulturesMontreal McGill-Queen's University Press20141 online resource (269 p.)Description based upon print version of record.0-88629-122-4 0-88629-123-2 ""Contents/Table Des Matieres""; ""Foreword: The International Jack Kerouac Gathering""; ""Avant-propos: La Rencontre internationale Jack Kerouac""; ""Preface/Preface""; ""Acknowledgements""; ""Remerciements""; ""Contributors""; ""Collaborateurs""; ""Setting the scene/la ligne de depart""; ""Kerouac, le Quebec, l'Amerique... et moi""; ""Kerouac: Writer Without a Home""; ""An American Trajectory/La traversee d'Amerique""; ""Kerouac's Ethic""; ""Thoughts of Jack and Neal Then and Now""; ""How Henry Miller and Jack Kerouac Never Met!""; ""Free Beer""""The Text Examined/L'echeveau du texte""""On the (Written) Road""; ""Paradise Lost ou le texte de langue francaise dans l'oeuvre de Jack Kerouac""; ""Traduction ou decryptement?""; ""La marginalisation de Jack Kerouac par la Beat Generation""; ""A Quebec Filiation/la recherche du Quebec lointain""; ""Les premieres annees de l'enfance de Jack Kerouac (1922-1932""; ""Parti de Quebec la recherche de son frere""; ""Kerouac road ou la profondeur des apparences""; ""Slab bacon comme Lowell ou les tendances sexuelles de Jack Kerouac""; ""Multiple Paths/Parcours multiples""""The Past is the Root of the Future""""A French American: Kerouac's Double Identity""; ""Kerouac lu d'Europe""; ""L'influence de Kerouac sur la litterature italienne des annees quatre-vingt""; ""Jack Kerouac le confident""; ""Some Last Words/Le mot de la fin""; ""... Seen from the United States""; ""... Vu du Quebec""The essays collected in this volume constitute a breakthrough in an understanding of the life and works of Kerouac. Fellow Beats, biographers, critics, poets and scholars write about their views of a man who epitomizes both the American Dream and the French-Canadian experience on this continent. Eight essays in English, eleven in French.Beat generation -- CongressesElectronic books. -- localKerouac, Jack, -- 1922-1969 -- Criticism and interpretation -- CongressesBeat literatureHistory and criticismCongressesBeats (Persons)CongressesBeat generation -- Congresses.Electronic books. -- local.Kerouac, Jack, -- 1922-1969 -- Criticism and interpretation -- Congresses.Beat literatureHistory and criticismBeats (Persons)813.54Anctil Pierre1533954Ferland Remi1533955AU-PeELAU-PeELAU-PeELBOOK9910791448803321Homme Grand3781104UNINA