02589nam 2200625Ia 450 991079030050332120200520144314.01-61192-670-X1-61192-268-2(CKB)2670000000185636(EBL)3115154(SSID)ssj0000674603(PQKBManifestationID)12347125(PQKBTitleCode)TC0000674603(PQKBWorkID)10669356(PQKB)11597464(Au-PeEL)EBL3115154(CaPaEBR)ebr10555592(OCoLC)922965527(MiAaPQ)EBC3115154(EXLCZ)99267000000018563620080410d2008 uy 0engur|n|---|||||txtccrRecovering the U.S. Hispanic linguistic heritage[electronic resource] sociohistorical approaches to Spanish in the United States /edited by Alejandra Balestra, Glenn Martínez and María Irene MoynaHouston, Tex. Arte Público Pressc20081 online resource (225 p.)Recovering the U.S. Hispanic literary heritageDescription based upon print version of record.1-55885-528-9 Includes bibliographical references.""Espinosaâ€?s Diary Chronicling the 1716 RamÃ³n Expedition into Texas: Notes on the Translations*""""La expresiÃ³n de la pasividad en California en el siglo XIX""; ""Language Wars on the Texas Frontier""; ""How the Californio Girls (and Boys) Lost Their Accents""; ""Dialect Death:The Case of AdaeseÃ±o Spanish in Northwest Louisiana""; ""Contributors""Recovering the U.S. Hispanic Literary Heritage Project publication.Hispanic AmericansLanguagesSpanish languageSocial aspectsUnited StatesSpanish languageStudy and teachingUnited StatesHistorySpanish languageUnited StatesHistoryHispanic AmericansLanguages.Spanish languageSocial aspectsSpanish languageStudy and teachingHistory.Spanish languageHistory.467/.973Balestra Alejandra1540651Martínez Glenn A.1971-1559011Moyna María Irene1519269MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910790300503321Recovering the U.S. Hispanic linguistic heritage3823888UNINA