03999nam 22006133 450 991078881610332120240102235752.03-11-039355-73-11-031747-810.1515/9783110317473(DE-B1597)210203(OCoLC)903965725(DE-B1597)9783110317473(MiAaPQ)EBC1575411(Au-PeEL)EBL1575411(CaPaEBR)ebr11010223(CaONFJC)MIL807425(CKB)3360000000515036(EXLCZ)99336000000051503620150203h20152015 uy 0gerur||#||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierLanguage contact and documentation /edited by Bernard Comrie and Lucía GolluscioBerlin, Germany :De Gruyter :Mouton,2015.©20151 online resource (380 p.) illDescription based upon print version of record.Papers in English, Spanish and Portuguese.This collection brings together a selection of the papers presented during the II International Symposium on Language and Culture Documentation in Latin America that was held in Buenos Aires, Argentina, August 14-15, 2008, under the auspices of the Documentation and Research Laboratory for Linguistics and Anthropology (DILA), National Council for Scientific and Technological Research (CONICET) Argentina; the Linguistics Department of the Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology; and the Chaco Languages Project (DoBeS Programme, Volkswagen Foundation).3-11-055537-9 3-11-031706-0 Includes bibliographical references and index.Front matter --Contents --Acknowledgements --List of authors --I. Introduction --II. Overview: La documentación lingüística --1. Nombres propios, denominación e identidad entre los pilagá y los wichí (Gran Chaco) --2. Huellas de trayectorias y contactos en el sistema lingüístico: el caso vilela (Chaco) --3. Tetsualü: The pluralism of languages and people in the Upper Xingu --4. El Chaco como área lingüística: una evaluación de los rasgos fonológicos --5. Linguistic areas, bottom-up or top-down? The case of the Guaporé-Mamoré --6. Seguimiento referencial en lenguas sudamericanas: mecanismos sintácticos/ pragmáticos y distribución geográfica --7. Una historia de muchas lenguas: la documentación de la narrativa políglota en las tradiciones orales del norte de Australia --8. Putting oral narratives into writing – experiences from a language documentation project in Bouganville, Papua New Guinea --9. An introduction to the Atlas of the Araxes-Iran Linguistic Area --Author index --Language index --Subject indexThe volume is highly relevant to the current regional and international discussion on endangered languages, language contact, documentation and areal typology. The publication is the outcome of a fruitful theoretical and methodological exchange between Latin American scholars and international scholars working in other regions. Most of the papers target Latin American languages. Additionally, new insight into the contact situations in Indonesia, Iran, Australia and Papua New Guinea is provided.Languages in contactLatin AmericaEndangered languagesLatin AmericaLanguage and cultureLatin AmericaLatin AmericaLanguagesLanguages in contactEndangered languagesLanguage and culture306.44098Comrie Bernard1947-Golluscio LucíaMiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910788816103321Language contact and documentation3787159UNINA