02343nam 2200589Ia 450 991078217420332120230721032514.01-282-15484-2978661215484390-272-9272-8(CKB)1000000000535014(SSID)ssj0000169639(PQKBManifestationID)11155078(PQKBTitleCode)TC0000169639(PQKBWorkID)10203734(PQKB)11251773(MiAaPQ)EBC622641(Au-PeEL)EBL622641(CaPaEBR)ebr10172338(OCoLC)320323493(EXLCZ)99100000000053501420070221d2007 uy 0engurcn|||||||||txtccrHealthcare interpreting[electronic resource] discourse and interaction /edited by Franz Pöchhacker, Miriam ShlesingerAmsterdam ;Philadelphia J. Benjaminsc2007viii, 155 pBenjamins current topics,1874-0081 ;v. 9Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph90-272-2239-8 Includes bibliographical references.Roles of community interpreters in pediatrics as seen by interpreters, physicians and researchers / Yvan Leanza -- Doctor-patient consultations in dyadic and triadic exchanges / Carmen Valero Garcés -- Exploring untrained interpreters' use of direct versus indirect speech / Friedel Dubslaff and Bodil Martinsen -- Dialogue interpreting as a specific case of reported speech / Hanneke Bot -- Examining the "voice of interpreting" in speech pathology / Raffaela Merlini and Roberta Favaron -- Book reviews.Benjamins current topics ;v. 9.MedicineTranslatingHealth facilitiesTranslating servicesPhysician and patientMedicineTranslating.Health facilitiesTranslating services.Physician and patient.362.1Pöchhacker Franz602420Shlesinger Miriam1947-1466431MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910782174203321Healthcare interpreting3820388UNINA