02483nam 2200589 a 450 991078031690332120230617014037.01-280-82835-8978661082835797818535973181-85359-731-7(CKB)111090529262790(EBL)214059(OCoLC)55155043(SSID)ssj0000225695(PQKBManifestationID)11174432(PQKBTitleCode)TC0000225695(PQKBWorkID)10234061(PQKB)10360839(MiAaPQ)EBC214059(Au-PeEL)EBL214059(CaPaEBR)ebr10096122(CaONFJC)MIL82835(EXLCZ)9911109052926279020031103d2004 uy 0engur|n|||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierA practical guide for translators[electronic resource] /Geoffrey Samuelsson-Brown4th ed.Clevedon ;Buffalo Multilingual Mattersc20041 online resource (201 p.)Topics in translation ;25Description based upon print version of record.1-85359-730-9 Includes index.Contents; Foreword to the Fourth Edition; Preface to the Fourth Edition; Acknowledgements; 1 How to become a translator; 2 Bilingualism - the myths and the truth; 3 The client's viewpoint; 4 Running a translation business; 5 The translator at work and the tools of the trade; 6 Sources of reference, data retrieval and file management; 7 Quality control and accountability; 8 Presentation and delivery of translations; 9 What to do if things go wrong; 10 Professional organisations for translators; 11 Glossary of terms; 12 Appendix; 13 IndexDirected at those studying languages and those with some language capability and thinking of a career change, this guide considers the practical aspects of the translation profession and how to set up a business.Topics in translation ;25.Translating and interpretingTranslating and interpreting.418/.02Samuelsson-Brown Geoffrey1940-131074MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910780316903321Practical guide for translators445957UNINA