02530nam 2200697Ia 450 991077794330332120230721021834.01-282-16991-2978661216991590-272-8955-79789027289551(electronic bk.)(CKB)1000000000766662(OCoLC)649900778(CaPaEBR)ebrary10310866(SSID)ssj0000243839(PQKBManifestationID)11200183(PQKBTitleCode)TC0000243839(PQKBWorkID)10160124(PQKB)10305632(MiAaPQ)EBC623093(Au-PeEL)EBL623093(CaPaEBR)ebr10310866(CaONFJC)MIL216991(OCoLC)436148512(EXLCZ)99100000000076666220090123d2009 uy 0engurcn|||||||||txtccrSelf-preservation in simultaneous interpreting surviving the role /Claudia MonacelliPhiladelphia, PA. John Benjamins20091 online resource (208 p.)Benjamins translation library, issn 0929-7316 ;volume 84Bibliographic Level Mode of Issuance: Monograph90-272-2428-5 Includes bibliographical references and index.Introduction -- Interpreting as a system -- Methodology and corpus -- From system dynamics onward -- Simultaneous interpreting as communicative interaction -- Participation framework and interactional politeness in corpus -- Discussion -- Conclusion.Benjamins translation library. volume 84Benjamins translation libraryEST subseriesSimultaneous interpretingPsychological aspectsTranslating and interpretingPsychological aspectsinterpretingengeurovocpsychologyengeurovocimpact studyengeurovocSimultaneous interpretingPsychological aspects.Translating and interpretingPsychological aspects.interpretingpsychologyimpact study418/.0201932.32.24EP-CLASSMonacelli Claudia148264MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910777943303321Self-preservation in simultaneous interpreting3724155UNINA