02520nam 2200337 450 991072051900332120230703143930.0(CKB)5710000000123960(NjHacI)995710000000123960(EXLCZ)99571000000012396020230703d1971 uy 0gerur|||||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierErste Novgoroder Chronik nach ihrer aeltesten Redaktion (Synodalhandschrift) 1016-1333/1352 Edition des altrussischen Textes und Faksimile der Handschrift im Nachdruck /Joachim DietzeMünchen :Sagner,[1971]1 online resource (630 pages)Einleitung 1. Das mittelalterliche Novgorod S. 7 2. Struktur und Genesis der älteren Redaktion der Ersten Novgoroder Chronik (Synodalhandschrift) 28 3. Genesis der jüngeren Redaktion der Ersten Novgoroder Chronik 39 4. Chronologie 41 5. Edition und Übersetzung der Ersten Novgoroder Chronik 43. Deutsche Übersetzung 51. Allrussischer edierter Text 145. Faksimile der Handschrift 233. Anmerkungen 585. Plan des mittelalterlichen Novgorod 593. Umschrifttabelle 595. Register 597. Introduction. 1. Medieval Novgorod p. 7 2. Structure and Genesis of the Older Version of the First Novgorod Chronicle (Synodal Transcript) 28 3. Genesis of the Later Version of the First Novgorod Chronicle 39 4. Chronology 41 5. Edition and Translation of the First Novgorod Chronicle 43 German Translation 51 Old Russian Edited Text 145 Facsimile of the Transcript 233. Notes 585. Plan oft the Medieval Novgorod 593. Transliteration table 595. Index 597.Das mittelalterliche Novgorod - Struktur und Genesis der älteren Redaktion der Ersten Novgoroder Chronik (Synodalhandschrift) - Genesis der jüngeren Redaktion der Ersten Novgoroder Chronik - Chronologie - Edition und Übersetzung der Ersten Novgoroder Chronik - Deutsche Übersetzung - Allrussischer edierter Text - Faksimile der Handschrift - Anmerkungen - Plan des m ittelalterlichen Novgorod - Umschrifttabelle - Register.Erste Novgoroder Chronik nach ihrer aeltesten Redaktion RussiaHistoryTo 1533Sources947Dietze Joachim1349051NjHacINjHaclBOOK9910720519003321Erste Novgoroder Chronik nach ihrer aeltesten Redaktion (Synodalhandschrift) 1016-13333087002UNINA