02487nam 2200493 450 991064425620332120230503130912.0981-19-8448-410.1007/978-981-19-8448-8(MiAaPQ)EBC7176582(Au-PeEL)EBL7176582(CKB)25998101200041(DE-He213)978-981-19-8448-8(EXLCZ)992599810120004120230503d2023 uy 0engurcnu||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierChinese legal translation and language planning in the new era /Xiaobo Dong, Yafang Zhang1st ed. 2023.Singapore :Springer,[2023]©20231 online resource (127 pages)Print version: Dong, Xiaobo Chinese Legal Translation and Language Planning in the New Era Singapore : Springer,c2023 9789811984471 Introduction -- The Linguistic Turn in Jurisprudence -- Legal Language -- Translation of Chinese Legal Classics -- Translation of Modern Laws and Regulations -- Chinese Legal Language Planning in the New Area -- Conclusion.By making a comprehensive and interdisciplinary analysis on the translation history of both the ancient Chinese legal classics and the modern laws and regulations, this book presents a full picture of development of Chinese legal translation. Legal translation in China has undergone twists and turns in the past and always lacked a systematic and comprehensive theoretical framework. Therefore, guided by the language planning theory, this book intends to build a theoretical framework for study and practices of legal translation in the New Era and provide a feasible path for general readers, students of relevant majors, and professionals interested in Chinese legal culture to get a refreshed understanding legal translation and legal culture promotion. .LawLanguageLawTranslatingLawTranslatingChinaLawLanguage.LawTranslating.LawTranslating340.14Dong Xiaobo 1353359Chen YafangMiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910644256203321Chinese Legal Translation and Language Planning in the New Era3251589UNINA