01845nam 2200409 450 991063509790332120230514202056.0(CKB)5850000000308672(NjHacI)995850000000308672(EXLCZ)99585000000030867220230514d2022 uy 0itaur|||||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierTraduzione di A China fica ao lado / La Cina è accanto /Maria Ondina Braga, Michela Graziani, Anna Tylusinska-KowalskaFlorence :Firenze University Press,2022.©20221 online resource (179 pages)Studi di Traduzione Letteraria Lusofona88-5518-639-6 Includes bibliographical references and index.This miscellaneous volume aims to present for the first time, in Italian language, the collection of short stories A China fica ao lado / La Cina è accanto by the Portuguese writer Maria Ondina Braga, concerning the Chinese migration flows to Macao in the '60s of the past century. The collection was published for the first time in Lisbon in 1968 and translated for the first time in Chinese language in Macao in 1991. The volume includes two essays, the translation and some very interesting notes regarding the Chinese translation of A China fica ao lado.Studi di Traduzione Letteraria Lusofona.Secret serviceSecret service.363.283Braga Maria Ondina701507Graziani MichelaTylusinska-Kowalska AnnaNjHacINjHaclBOOK9910635097903321Traduzione di A China fica ao lado3363354UNINA