04111nam 22006015 450 991058877840332120240110161015.09783110786675311078667210.1515/9783110786675(CKB)5860000000070132(DE-B1597)618404(DE-B1597)9783110786675(MiAaPQ)EBC7070239(Au-PeEL)EBL7070239(OCoLC)1341997168(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/91552(oapen)doab91552(oapen)doab91491(EXLCZ)99586000000007013220220830h20222022 fg gerur||#||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierAngewandte Linguistik für Sprachberufe /hrsg. von ZHAW School of Applied Linguistics2. überarbeitete AuflageBerlin/BostonDe Gruyter2022Berlin ;Boston :De Gruyter Mouton,[2022]©20221 online resource (VI, 191 p.)De Gruyter Studium9783110786651 3110786656 Frontmatter --Inhalt --Leitidee --Zusammenspiel der Kapitel --Zusammenspiel von Buch und Webseite --Teil I: Die Bühne unserer Sprachberufe nutzen --I.1 Back Stage – Blick hinter die Kulissen --I.2 Front Stage – Blick auf die Kulissen --I.3 Performance – und Non-Performance --Teil II: Die Zukunft unserer Sprachberufe mitgestalten --II.1 Sprache und Mensch --II.2 Sprache und Maschine --II.3 Sprache und Zukunft --Und jetzt? --Stichwortverzeichnis --LiteraturverzeichnisDer Band führt ein in Angewandte Linguistik für Sprachberufe. Er fördert wissenschaftlich fundiertes Denken und Handeln in einem Berufsalltag, der immer stärker mitgestaltet wird von künstlicher Intelligenz. Diese 2. Auflage enthält neue und aktualisierte Übungsmaterialien zur erweiterten Illustration, Dokumentation und Reflektion bestehenden Grundwissens. Die Kapitel erkunden übergreifende linguistische Zusammenhänge aktueller Sprachberufe in Journalismus, Organisationskommunikation, Übersetzen und Dolmetschen sowie in der sprachlichen Integration. Durch das Lesen, Lernen und Üben mit diesem Buch und dem dazu gehörenden Online-Angebot wird ein Bewusstsein dafür geschaffen, wo Menschen der künstlichen (Sprach-)Intelligenz überlegen sind. Griffige theoretische Überlegungen und Fallbeispiele regen dazu an, gesellschaftlich bedeutsame Fragen aus linguistischer Perspektive zu stellen und Praxisprobleme wissenschaftlich überlegt zu erfassen und anzugehen. Auf diese Weise unterstützt der Band Interessierte dabei, sich kurzfristig und auf Dauer in ihrem Sprachberuf zu verbessern. Weitere Übungsaufgaben finden sich auf der begleitenden Website: https://language-matters.education/angewandte-linguistik-fuer-sprachberufe/This volume introduces applied linguistics for language-based professions. Learning and practicing with both book and an online offering promotes academically rigorous thinking and action in everyday professional life, which is increasingly being shaped by artificial intelligence. This second edition contains new, updated exercise materials that provide in-depth illustrations, documentation, and reflections on existing basic knowledge.De Gruyter StudiumLANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / GeneralbisacshApplied linguistics.conscious practice.human and artificial intelligence.language professions.LANGUAGE ARTS & DISCIPLINES / Linguistics / General.Perrin Danielauth311996ZHAW School of Applied Linguisticsedthttp://id.loc.gov/vocabulary/relators/edtDE-B1597DE-B1597BOOK9910588778403321Angewandte Linguistik für Sprachberufe3582299UNINA