03714 am 2200745 n 450 9910571798503321202110222-84016-425-610.4000/books.pupo.24697(CKB)4100000012876659(FrMaCLE)OB-pupo-24697(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/86595(PPN)263750167(EXLCZ)99410000001287665920220603j|||||||| ||| 0freuu||||||m||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierDes espaces de l’Histoire aux espaces de la création Espagne, France, Amérique latine /Lina Iglesias, Béatrice MénardNanterre Presses universitaires de Paris Nanterre20211 online resource (262 p.) Regards sur l'Espagne contemporaine2-84016-376-4 Ce volume rassemble les contributions d’hispanistes, collègues et amis de Bernard Sicot, professeur émérite de l’université Paris Nanterre, qui en signe de leur amitié, ont tenu à lui rendre hommage en proposant une réflexion en écho à ses travaux et recherches. Ces textes, nourris d’échanges passés, prolongent le dialogue amorcé avec Bernard Sicot sur l’exil espagnol suite à la guerre civile, la poésie et la traduction. À travers le prisme de la langue, c’est la question de la création et de l’homme qui se trouve au cœur de ces contributions à la croisée de divers champs disciplinaires – histoire, littérature, art et linguistique. Este volumen reúne las contribuciones de hispanistas, colegas y amigos de Bernard Sicot, catedrático de la Universidad Paris Nanterre, que quisieron rendirle homenaje proponiendo una reflexión como eco a sus trabajos e investigaciones. Estos textos, arraigados en los intercambios pasados, prolongan el diálogo entablado con Bernard Sicot sobre el exilio español a raíz de la guerra civil, la poesía y la traducción. En estas contribuciones que abarcan varios campos de reflexión -historia, literatura, arte y linguística- se plantea, a través del prisma de la lengua, la cuestión de la creación y del hombre.Espaces de l’Histoire aux espaces de la création Espaces de l’Histoire aux espaces de la crÃation Literature (General)EspagneexilpoésietraductionEspagneexilpoésietraductionLiterature (General)EspagneexilpoésietraductionAznar Soler Manuel1289739Barège Thomas1316371Carandell Zoraida1235966Carreira Antonio157561Chaput Marie-Claude1289743Covo-Maurice Jacqueline1316372Darbord Bernard187670Dreyfus-Armand Geneviève1284939Duroux Jean1316373Duroux Rose1316374Iglesias Lina1316375Luisa Martí María1316376Ménard Béatrice1316377Peloille Manuelle1316378Rodrigues Judite1316379Valender James157774Iglesias Lina1316375Ménard Béatrice1316377FR-FrMaCLEBOOK9910571798503321Des espaces de l’Histoire aux espaces de la création3032658UNINA