02252oam 2200625 c 450 991056306420332120240525094506.010.3726/b12408(CKB)4340000000238854(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/29428(PH02)9783954791057(EXLCZ)99434000000023885420240525d1994 uy 0gerurnnunnnannuutxtrdacontentcrdamediacrrdacarrierDiminutive im polnisch-deutschen ÜbersetzungsvergleichEine Studie zu Divergenzen und Konvergenzen im Gebrauch einer variierenden BildungBernadette Koecke1st, New ed.Frankfurt a.MPH0219941 online resource (331 p.), EPDFSlavistische Beiträge314Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften3-95479-105-6 Linguistische Grundlegung - Zur Theorie des Diminutivs - Zur Theorie der Übersetzung - Empirische Analyse -Diminutive im ÜbersetzungsvergleichIn welcher Weise und warum bei der Übersetzung des Textes einer Sprache in eine andere Irritationen auftreten können, soll, am Beispiel des Sprachenpaares Polnisch-Deutsch vorgeführt, Gegenstand der Untersuchung sein.Diminutive im polnisch-deutschen Uebersetzungsvergleich linguisticsbicsscBasislexumBildungdeutschenDiminutivbildungDiminutiveDivergenzenEineeinerGebrauchKoeckeKonvergenzenpolnischStudieTheorie des DiminutivsÜbersetzungskritikÜbersetzungsvergleiÜbersetzungsvergleichvariierendenlinguisticsKoecke Bernadetteaut1291850PH02PH02BOOK9910563064203321Diminutive im polnisch-deutschen Übersetzungsvergleich4174736UNINA