02204oam 2200553 c 450 991056304620332120240525094506.010.3726/b12971(CKB)4340000000239248(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/28470(PH02)9783954794201(EXLCZ)99434000000023924820240525d1997 uy 0gerurnnunnnannuutxtrdacontentcrdamediacrrdacarrierPostmeister und StationsaufseherEine Studie zur deutschen Puškin-RezeptionMartin Schneider1st, New ed.Frankfurt a.MPH0219971 online resource (177 p.), EPDFVorträge und Abhandlungen zur Slavistik33Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften3-95479-420-9 Zu Problemstellung und Textkorpus - Von den Anfängen bis zur Jahrhundertwende - Die "Postmeister"-Renaissance und der Film von 1940 - Die Rezeption in SBZ und DDR - Die Rezeption im Westen - Übersetzungsvergleich. Varianten und Wertungen - 7. Schlußbetrachtung. Der "Postmeister" als "Chamäleon" und "Seismograph"Die Studie erscheint zum 160. Todestag Aleksandr Puškins und im Vorfeld des großen Jubiläums 1999. Sie verfolgt das Ziel, ein Kapitel deutsch-russischer Kulturgeschichte zu erhellen und auf Verbindendes und Trennendes hinzuweisen.Postmeister und Stationsaufseher Literature & literary studiesbicsscdeutschenGeschichteKulturwissenschaftLinguistikLiteraturwissenschaftPostmeisterPuškinRezeptionRusslandSchneiderStationsaufseherStudieLiterature & literary studiesSchneider Martinaut374926PH02PH02BOOK9910563046203321Postmeister und Stationsaufseher1264694UNINA