02332oam 2200601 c 450 991056302740332120250513223440.010.3726/b12929(CKB)4340000000239059(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/35351(PH02)9783954795512(oapen)doab35351(EXLCZ)99434000000023905920240525d1980 uy 0gerurnnunnnannuutxtrdacontentcrdamediacrrdacarrierRussische GrammatikAus dem Russischen übersetzt von Johann Lorenz Stavenhagen. Nachdruck der Ausgabe St. Petersburg 1764Michail V. Lomonosov1st, New ed.Frankfurt a.MPH0219801 online resource (380 p.), EPDFSpecimina philologiae Slavicae27Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften3-95479-551-5 Lomonosovs "Rossijskaja Grammatika" ist in ihrer Bedeutung für die Entwicklung der Theorie der russischen Grammatik im 18. Jh. unbestritten. Darauf weisen nicht zuletzt die wiederholten Ausgaben seit dem Jahre 1757 (Fertigstellung 1755) hin. Neben den russischsprachigen Ausgaben hat die deutsche Übersetzung durch den Archivar Johann Lorenz Stavenhagen insofern eine besondere Bedeutung, als Lomonosov für diese eine nicht unwesentliche Anzahl von Veränderungen gegenüber dem russischen Original vorgenommen hat. Aus d. Russ. übersetztRussische Grammatik linguisticsbicssc1764AusgabeGrammatikJohannJohann Lorenz StravenhagenLomonosovLorenzNachdruckPetersburgRussischerussische GrammatikRussischenSlavische SprachwissenschaftStavenhagenTheorie der russischen GrammatikübersetztlinguisticsLomonosov Michail Vaut1288189PH02PH02BOOK9910563027403321Russische Grammatik3020693UNINA