02511nam 22005055 450 991051142200332120220120230819.03-95487-740-610.31819/9783954877409(CKB)4100000007165069(MiAaPQ)EBC5757674(DE-B1597)517317(OCoLC)1076225944(DE-B1597)9783954877409(MiAaPQ)EBC6273095(Au-PeEL)EBL6273095(EXLCZ)99410000000716506920190909d2018 fg 0spaurcnu||||||||txtrdamedia/spacrdamedia/spardacarrier/spaLos californios historia sociolingüística de California en el siglo XIX /Covadonga Lamar PrietoFrankfurt am Main :Vervuert Verlagsgesellschaft,[2018]©20181 recurso en línea (244 páginas)Lengua y Sociedad en el Mundo Hispánico ;3984-16922-86-1 84-16922-86-1 Front matter --Índice --Agradecimientos --Introducción. El español de California en el siglo XIX --I. Ser californio en la California del siglo XIX --II. Los argumentos en contra del español californio --III. Raza y lengua en la California del siglo XIX --IV. El archivo californio --V. El español californio --Anexo. Listado de los documentos --Índice onomásticoHablar español se transforma, en el siglo XIX en California, en el factor de cohesión de los hispanohablantes. Tras la anexión a los Estados Unidos, los californios ven cómo las leyes, la escolarización y los derechos de posesión de la tierra se enuncian -lingüística y culturalmente- en inglés. La historia de la alterización de los hablantes de español en los Estados Unidos no se puede comprender sin prestar atención a cómo se desarrolla ese proceso en California.Lengua y sociedad en el mundo hispánico ;39.Spanish languageSocial aspectsCaliforniaHistory19th centurySpanish languageDialectsHistory19th centurySpanish languageSocial aspectsHistorySpanish languageDialectsHistory467.9794Prieto Covadonga Lamar1067895DE-B1597DE-B1597BOOK9910511422003321Los californios2552169UNINA