03746 am 2200925 n 450 991050259610332120210726979-1-03-657715-410.4000/books.pup.52203(CKB)4100000012052897(FrMaCLE)OB-pup-52203(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/86403(PPN)258323795(EXLCZ)99410000001205289720211014j|||||||| ||| 0freuu||||||m||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierPatrimoines gioniens /Michel Bertrand, André Not, Annick JauerAix-en-Provence Presses universitaires de Provence20211 online resource (310 p.) Textuelles979-1-03-200157-8 Ce volume correspond aux actes du colloque « Giono, le texte en devenir », qui s’est tenu à Aix-Marseille Université et au Paraïs de Manosque les 10, 11 et 12 septembre 2015 à l’occasion du 120e anniversaire de la naissance de l’écrivain. L’œuvre de Giono y a essentiellement été interrogée dans sa dimension patrimoniale. Une bonne part des études rassemblées ici s’appuie précisément sur les fonds, archives et manuscrits gioniens, qui permettent notamment d’appréhender l’œuvre dans une perspective génétique. Dans une seconde partie de ce volume, c’est la question de la traduction des textes gioniens qui a été examinée. Dans une troisième et dernière partie, c’est le patrimoine historique, culturel, géographique voire naturel mis en scène dans l’œuvre qui est objet d’analyse : les lectures proposées s’inscrivent dans une direction désormais avérée des études gioniennes, confirmant ce qu’affirmait Giono lui-même : dans la Provence qu’il met en scène, « tout est inventé ».Literature, RomancetraductionpatrimoinearchivemanuscritœuvrefondsGionotraductionpatrimoinearchivemanuscritœuvrefondsGionoLiterature, RomancetraductionpatrimoinearchivemanuscritœuvrefondsGionoArrouye Jean591936Bertrand Michel443606Bonnet Dominique506937Bozzetto Roger959601Chaudier Stéphane1284581Chelly-Zemni Alya1081297Faye Mamadou1330554Jollin-Bertocchi Sophie1329747July Joël786083Kahia Béchir1330555Labouret Denis1298178Lacaze Grégoire789882Laurichesse Jean-Yves1282889Mény Jacques1315757Morello André-Alain1294501Morzewski Christian1298719Not André1309233Quaranta Jean-Marc1330556Tissut Alain1330557Tissut Audrey1330558Ursch Jacqueline1330559Wagner Walter15016Zamagni Elena1309244Bertrand Michel443606Not André1309233Jauer Annick1285049FR-FrMaCLEBOOK9910502596103321Patrimoines gioniens3039898UNINA