02150 am 2200565 n 450 991049571210332120240104030517.02-37747-211-710.4000/books.ugaeditions.13728(CKB)4100000011343894(FrMaCLE)OB-ugaeditions-13728(PPN)248894013(EXLCZ)99410000001134389420200710j|||||||| ||| 0freuu||||||m||||Le Fil de la paroleet autres poèmesJosé WatanabeGrenobleUGA Éditions20201 online resource (260 p.) 2-37747-183-8 José Watanabe (1945-2007) est l’une des voix les plus singulières de la poésie hispano-américaine contemporaine, saluée par ses pairs mais également par un large public espagnol. Cette anthologie propose la traduction inédite en langue française de 136 poèmes. Chacun d’entre eux nous offre l’accès au fruit d’une lente maturation et méditation dont la saveur nous accompagne durablement. La contemplation, acte indissociable pour Watanabe de l’expérience poétique, conduit à une écriture nécessaire et simple. L’esprit du haïku, à l’affût de la réalité du monde et de ses mystères, apparaît ici et là au fil des poèmes.LiteraturePoetrypoésiexxe sièclehaïkulittérature hispaniquepoésie péruviennecontemplationpoésie contemporainenikkéinatureLiteraturePoetrypoésiexxe sièclehaïkulittérature hispaniquepoésie péruviennecontemplationpoésie contemporainenikkéinatureWatanabe José1455870Salazar Ina1296855FR-FrMaCLEBOOK9910495712103321Le Fil de la parole3657474UNINA