02649 am 2200637 n 450 9910495698803321202101222-85831-376-810.4000/books.pressesinalco.40667(CKB)4100000011728569(FrMaCLE)OB-pressesinalco-40667(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/85740(PPN)253362873(EXLCZ)99410000001172856920210122j|||||||| ||| 0freuu||||||m||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierMarques de registre dans les dictionnaires bilingues /Gueorgui ArmianovParis Presses de l’Inalco20211 online resource (216 p.) EuropeS2-85831-375-X Ce livre examine plusieurs questions liées à la théorie et la pratique du marquage lexicographique dans les dictionnaires monolingues et plurilingues, comme la nature des marques d’usage et de registre, les principes de marquage, l’évolution des marques et leur variation, les pistes pour améliorer les pratiques lexicographiques, l’utilisation et la correspondance des marques pour l’étiquetage des termes non-standard et substandard, l’établissement d’un système de marques exhaustif et non-contradictoire de ce type de lexique spécifique. Les langues étudiées et les analysées dans l’ouvrage sont le français, l’anglais, l’italien, le russe, le bulgare, le polonais et l’ukrainien.Language & Linguisticsdictionnairedictionnaires bilingueslangueslinguistiquemarques de registredictionnairedictionnaires bilingueslangueslinguistiquemarques de registreLanguage & Linguisticsdictionnairedictionnaires bilingueslangueslinguistiquemarques de registreArmianov Gueorgui1298858Béjoint Henri626507Farina Annick740406Polguère Alain433066Shevchenko Natalya1298859Soujaeff Natalia1298860Ucherek Witold1298861Armianov Gueorgui1298858FR-FrMaCLEBOOK9910495698803321Marques de registre dans les dictionnaires bilingues3024955UNINA