01985nam 2200409 450 991047693790332120230512194717.0(CKB)5470000000566876(NjHacI)995470000000566876(EXLCZ)99547000000056687620230512d2019 uy 0gerur|||||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierWissenschaftliches Schreiben interkulturell /Karin Pittner and Lesław CirkoBerlin, Germany :Peter Lang International Academic Publishers,2019.1 online resource3-631-77633-0 Wissenschaftliche Texte sind durch unterschiedliche Bildungstraditionen und Schreibkulturen geprägt, die sich unter anderem in verschiedenen Schreibkonventionen und Formulierungsroutinen ausdrücken. Die Beiträge in diesem Band zeigen anhand detaillierter empirischer Analysen von Texten, die Wissenschaftler und Studierende verfasst haben, Merkmale und Unterschiede verschiedener Wissenschaftssprachen auf. Sie machen auf die Hürden und Schwierigkeiten aufmerksam, denen Studierende beim Verfassen von Arbeiten in der Fremdsprache Deutsch begegnen, woraus sich didaktische Implikationen ergeben. Berücksichtigt werden bislang teilweise weniger beachtete Herkunftssprachen wie das Polnische, Russische, Italienische und Chinesische.Wissenschaftliches Schreiben interkulturellTechnical writingGerman languageTechnical GermanLanguage artsTechnical writing.German languageTechnical German.Language arts.438.0019Pittner Karin301859Cirko LesławNjHacINjHaclBOOK9910476937903321Wissenschaftliches Schreiben interkulturell3364252UNINA