03686nam 22006733 450 991047690800332120251121185257.0(CKB)5470000000566954(MiAaPQ)EBC30686178(Au-PeEL)EBL30686178(OCoLC)1261936991(EXLCZ)99547000000056695420251121d2020 uy 0rusurcnu||||||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierСемантика коннекторов - la Sémantique des Connecteurs Количественные методы описания - Méthodes Quantitatives D'analyse1st ed.Bern :Peter Lang AG International Academic Publishers,2020.©2021.1 online resource (286 pages)Slavica Helvetica Series ;v.879783034339834 3034339836 Cover -- Series Information -- Copyright Information -- Содержание -- Введение -- Ольга Инькова: Глава 1. Количественные методы анализа коннекторов -- Ольга Инькова: Глава 2. Отношение сопутствования и его показатели -- Ольга Инькова, Александр Гурьев: Глава 3. Отношение переформулирования и его основные показатели -- Александр Гончаров, Надежда Бунтман, Виталий Нуриев: Глава 4. Ошибки в машинном переводе коннекторов: сравнительный анализ работы двух автоматических переводчиков -- Информация об авторах.В книге представлены результаты сопоставительного исследования коннекторов русского и французского языков с использованием уникального лингвистического ресурса - Надкорпусной базы данных (НБД) коннекторов.Slavica Helvetica SeriesLa sémantique des connecteurs : Méthodes quantitatives d’analyse.Semantika konnektorov : Kolichestvennyye metody opisaniyaRussian languageConnectivesFrench languageConnectivesRussian languageSemanticsFrench languageSemanticsRussian languageGrammar, ComparativeFrenchFrench languageGrammar, ComparativeRussianRussian languageConnectives.French languageConnectives.Russian languageSemantics.French languageSemantics.Russian languageGrammar, ComparativeFrench.French languageGrammar, ComparativeRussian.Grob Thomas1857685Herlth Jens1369673Jaccard Jean-Philippe1311397Sasse Sylvia1857686Schmid Ulrich184117Forquenot De La Fortelle Anastassia1857687Sonnenhauser Barbara1857688Velmezova Ekaterina1314978Inkova Olga1312493MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910476908003321Семантика коннекторов - la Sémantique des Connecteurs4458641UNINA