01808nam 2200445 450 991046646250332120200123140056.02-87586-093-3(CKB)3790000000018958(EBL)2088153(MiAaPQ)EBC2088153(Au-PeEL)EBL2088153(OCoLC)914149339(EXLCZ)99379000000001895820200123d2015 uy 0freur|n|---|||||txtrdacontentcrdamediacrrdacarrierSauver l'école? /John RizzoHévillers :Ker éditions,[2015]©20151 online resource (408 p.)Description based upon print version of record.2-87586-092-5 Includes bibliographical references.Introduction; Chapitre 1 : Le berceau; PARTIE 1 : L'HISTOIRE; 1978-2010; Août-novembre 2010; Octobre 2011; Chapitre 2 : L'effort des chômeurs; Chapitre 3 : L'école discriminée positive; Chapitre 4 : L'école conviviale; Chapitre 5 : L'école fantôme; Chapitre 6 : L'école expérimentale; PARTIE 2 : L'ANALYSE; Chapitre 7 : Paradoxes pédagogiques; Chapitre 8 : Choix d'école; Chapitre 9 : Au chevet de l'école; Chapitre 10 : Notre argent; Chapitre 11 : Que font les pilotes ?; Postface : Déclaration de politique communautaire; Bibliographie sélective; Remerciements; Aux éditions KerEducationBelgiumElectronic books.Education370.9493Rizzo John895506MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910466462503321Sauver l'école2000612UNINA02639oam 2200577 c 450 991056303780332120250415194012.010.3726/b12272(CKB)4340000000238676(oapen)https://directory.doabooks.org/handle/20.500.12854/37079(PH02)9783954793112(oapen)doab37079(EXLCZ)99434000000023867620240525h20121976 uy 0gerurnnunnnannuutxtrdacontentcrdamediacrrdacarrierPobeda nad solncem. Ein futuristisches Drama von A. KručenychGisela Erbslöh, Aleksej E. Kručenych1st, New ed.Frankfurt a.MPH0220122012, c19761 online resource (121 p.), EPDFSlavistische Beiträge99Peter Lang GmbH, Internationaler Verlag der Wissenschaften9783954793112 3954793113 Text. Pobeda nad solncem - Übersetzung - Kommentar - Formale und thematische Gliederung des Textes - Der Text als Opernlibretto - Der Text als Drama - Thematische Entwicklung und deren programmatischer Hintergrund - Sprachstruktur - Programmatische Konzeption im Text - Futuristische Sprachtheorie als Hintergrund des TextesDer vorliegende Text "Sieg über die Sonne" von Aleksaj Kručenych, mit einem Prolog von Velimir Chlebnikov, ist das Libretto für eine Oper, deren Musik Matjušin komponierte und für die Kazimir Malevič die Bühnenbilder und Kostüme entwarf. Kručenychs Text ist bisher kaum seiner Bedeutung für die Bewegung des russischen Kubofuturismus gemäß behandelt worden. Die vorliegende Übersetzung ist ein Versuch, die Bedeutungsvielfalt des Prologs und des Hauptteils zur Geltung zu bringen und in möglichst kohärenter Sprache zu vermitteln.Literature & literary studiesbicsscDramaErbslöhfuturistischesKručenychKubofuturismusLiteraturwissenschaftOperPobedaRusslandSlavische SprachwissenschaftsolncemLiterature & literary studiesErbslöh Gisela1950-,aut1806015Kruchenykh A(Alekseĭ),1886-1968autPH02PH02BOOK9910563037803321Pobeda nad solncem. Ein futuristisches Drama von A. Kručenych4354934UNINA