02236nam 2200577 a 450 991046394010332120200520144314.01-283-63717-00-8263-4890-4(CKB)3170000000047065(EBL)1119045(OCoLC)773829345(SSID)ssj0000600145(PQKBManifestationID)12186085(PQKBTitleCode)TC0000600145(PQKBWorkID)10599939(PQKB)11306732(MiAaPQ)EBC1119045(MdBmJHUP)muse4773(Au-PeEL)EBL1119045(CaPaEBR)ebr10527299(CaONFJC)MIL394963(EXLCZ)99317000000004706520100402d2010 uy 0engur|n|---|||||txtccrTravelers to the other world[electronic resource] a Maya view of North America /by Romin Teratol and Antzelmo Peres ; translator and coordinator, Robert M. Laughlin ; editor, Carol KarasikAlbuquerque University of New Mexico Press20101 online resource (258 p.)Description based upon print version of record.0-8263-4888-2 Title Page; Copyright; Contents; Acknowledgments; Tzotzil Maya Pronunciation; Visits to the Underworld; First Steps; Innocents Abroad and Back Home; Voyager's Prayer; Part I: Journey to the American West; Part II: Journey to the American East; Afterword; Literature CitedLaughlin presents a selection of the journals of Zinacantec Maya Romín Teratol and Antzelmo Pérez, describing their journeys to the United States in 1963 and 1967.Tzotzil IndiansUnited StatesDescription and travelZinacantán (Mexico)Social life and customsElectronic books.Tzotzil Indians.917.30409/046Torre Domingo de la996743Karasik Carol996744MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910463940103321Travelers to the other world2285321UNINA