03073nam 2200517 a 450 991046113970332120200520144314.00-8214-4375-5(CKB)2670000000094853(EBL)1773379(OCoLC)733290968(SSID)ssj0000522899(PQKBManifestationID)11913761(PQKBTitleCode)TC0000522899(PQKBWorkID)10545482(PQKB)10066686(MiAaPQ)EBC1773379(MdBmJHUP)muse9430(Au-PeEL)EBL1773379(CaPaEBR)ebr10472450(EXLCZ)99267000000009485320110427d2011 uy pengur|n|---|||||txtccrGhazal games[electronic resource] poems /Roger SedaratAthens, Ohio Ohio University Press20111 online resource (83 p.)Description based upon print version of record.0-8214-1950-1 Acknowledgments; Ghazal Game #1; Sonnet Ghazal; Ghazal Game #2: Pin the Tail on the Middle Eastern Donkey; Inverted Ghazal; The Persian Poet's Recipe for Qormeh Sabzi; Ghazal Game #3: True or False; The Beard; The Sword; For My Beloved; Salads Are for Girls; Ghazal Game #4: Matching; American; Ghazal Game #5: Product Placement; Martyrs of Iran; Chemotherapy; Vertical Ghazal; My Father's Face; Ghazal Game #6: Hangman; Basho and Hafez: Japanese-Persian Fusion; The Goddamn Scale; The Train; Texas; Ghazal Game #7: Tic Tac Toe; Postmodern Ekphrasis Ghazal; Protest Ghazal #1; Protest Ghazal #2Protest Ghazal #3Ghazal for Neda; Perfect Translation; Cold Feet; Ghazal Game #8: An Exercise in Tone; Facebook; Ghazal Game #9: Illustrate the Comic Strip; Gazelle in a Ghazal; Ya Baba; Dubai; Dramatic Crime Scene Ghazal; Ghazal Game #10: Truth or Dare; Moley; Farsi; Chador Bat, a Qasideh Ballad; Ghazal Game #11: Spin the Bottle; Gus; We; Ghazal Game #12: Know Your Shakespeare; Stone; Mixed Metaphor; Found Ghazal; Disease of Self; Vampire God; Trapped in Form; Jar in Shiraz; SedaratAs an Iranian American poet, Roger Sedarat fuses Western and Eastern traditions to reinvent the classicalPersian form of the ghazal. For its humor as well as its spirituality, the poems in this collection can perhapsbest be described as "Wallace Stevens meets Rumi." Perhaps most striking is the poet's use of the ancient ghazal form in the tradition of the classical masters like Hafez and Rumi to politically challenge the Islamic Republic of Iran's continual crackdown on protesters. Not since the late Agha Shahid Ali has a poet translated the letter as well as the spirit of this form into EnglIranPoetryElectronic books.811/.6Sedarat Roger1971-917140MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910461139703321Ghazal games2056129UNINA