04891nam 2200685 450 991045966740332120200520144314.01-4426-2752-210.3138/9781442627529(CKB)3710000000329277(EBL)4670240(SSID)ssj0001469576(PQKBManifestationID)11790910(PQKBTitleCode)TC0001469576(PQKBWorkID)11528538(PQKB)10653103(CEL)449391(OCoLC)903441146(CaBNVSL)thg00916129(MiAaPQ)EBC3296940(DE-B1597)465529(OCoLC)944178822(DE-B1597)9781442627529(MiAaPQ)EBC4670240(Au-PeEL)EBL4670240(CaPaEBR)ebr11256754(OCoLC)958578616(EXLCZ)99371000000032927720160915h20001984 uy 0itaur|n|---|||||txtccrInterferenze lessicali italiano-inglese /Marina Sassu Frescura2nd ed.Toronto, [Ontario] ;Buffalo, [New York] ;London, [England] :University of Toronto Press,2000.©19841 online resource (151 p.)HeritageIncludes index.0-8020-6553-8 Interferenze lessicali -- Frontmatter -- Premessa -- Indice -- Lettura / Lecture -- Registrazione / Registration -- Libreria / Library -- Classe / Class -- Attendere / to Attend -- Nota / Note -- Educazione / Education -- Fornitura / Furniture -- Ritornare / to Return -- Facilita / Facilities -- Applicazione / Application -- Pratica / Practice -- Rumore / Rumour -- Succedere / to Succeed -- Realizzare / to Realize -- Argomento / Argument -- Sopportare / to Support -- Visitare / to Visit -- Appuntamento / Appointment -- Assumere / to Assume -- Posizione / Position -- Parenti / Parents -- Accidente / Accident -- Ricoverare / to Recover -- Annoiare / to Annoy -- Fattoria / Factory -- Segno / Sign -- Confidenza / Confidence -- Muovere / to Move -- Acconto / Account -- Pretendere / to Pretend -- Licenza / Licence -- Udienza / Audience -- Apparenza / Appearance -- Sensibile / Sensible -- Arrangiamento / Arrangement -- Court / to Court -- Apologia / Apology -- Positivo / Positive -- Affezionato / Affectionate -- Rilievo / Relief -- Commozione / Commotion -- Possibilmente / Possibly -- Tentativo / Tentative -- Potere / Power -- Largo / Large -- Appendice -- Agenda / Agenda -- Attico / Attic -- Attitudine / Attitude -- Attuale / Actual -- Cavità / Cavity -- Complessione / Complexion -- Concreto / Concrete -- Dedicato / Dedicated -- Editore / Editor -- Eventualemente / Eventually -- Fastidioso / Fastidious -- Fornace / Furnace -- Ginasio / Gymnasium -- Graduato / Graduate -- Ignorare / to Ignore -- Ingenuità / Ingenuity -- Introdurre / to Introduce -- Lavoro / Labour -- Magazzino / Magazine -- Morbido / Morbid -- Nervo / Nerve -- Novella / Novel -- Salario / Salary -- Sentenza / Sentence -- Simpatia / Sympathy -- e adesso tocca a lei... -- Affettare / to Affect -- Anticipare / to Anticipate -- Cancellare / to Cancel -- Confrontare / to Confront -- Consistente / Consistent -- Conveniente / Convenient -- Impressionare / to Impress -- Ingiuria / Injury -- Occorrere / to Occur -- Popolare / PopularThis workbook deal with lexical interference in Italian and English ? the problem of 'false cognates,' words in one language that resemble words in another language but have different meanings. Aimed at correcting and preventing the most common errors caused by lexical interference and at expanding the student's vocabulary, it is intended for use by students with on or two years' training in Italian in high schools, universities, and community colleges. The workbook contains exercises on specific interferences, twelve recapitulation exercises, a section on interferences of lower frequency, and a set of exercises on which the student can work independently.Italian languageErrors of usageItalian languageParonymsProblems, exercises, etcEnglish languageParonymsProblems, exercises, etcElectronic books.Italian languageErrors of usage.Italian languageParonymsEnglish languageParonyms458Frescura Marina Sassu1945-929347MiAaPQMiAaPQMiAaPQBOOK9910459667403321Interferenze lessicali2088727UNINA00774nam a2200229 i 450099100391372970753620020509134256.0940707s1993 it ||| | ita 8833908100b11233424-39ule_instPARLA191072ExLDip.to FilosofiaitaFreud, Sigmund128716Opere :complementi 1885-1938 /Sigmund FreudTorino :Boringhieri,c1993XVI, 215 p. ;22 cm..b1123342421-09-0601-07-02991003913729707536LE005 MF 43 L 131LE005N-10294le005-E0.00-l- 00000.i1138997701-07-02Opere205514UNISALENTOle00501-01-94ma -itait 01